<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ksma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кубанский научный медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kuban Scientific Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-6228</issn><issn pub-type="epub">2541-9544</issn><publisher><publisher-name>Kuban State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25207/1608-6228-2018-25-1-30-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ksma-1001</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БАЗОВОЙ АКУШЕРСКО-ГИНЕКОЛОГИЧЕСКОЙ КЛИНИКЕ КУБГМУ 25 ЛЕТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BASIC OBSTETRIC CLINIC KUBGMU 25 YEARS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНТРАОПЕРАЦИОННАЯ УЛЬТРАЗВУКОВАЯ НАВИГАЦИЯ ПРИ ХИРУРГИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ МИОМ МАТКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTRAOPERATIVE ULTRASOUND NAVIGATION IN SURGICAL TREATMENT OF UTERINE MYOMAS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>НАУМОВА</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>NAUMOVA</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Зиповская 4/1, Краснодар, 350072.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zipovskaya str., 4/1, Krasnodar, 350072.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БОЛДОВСКАЯ</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BOLDOVSKAYA</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Зиповская 4/1, Краснодар, 350072.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zipovskaya str., 4/1, Krasnodar, 350072.</p></bio><email xlink:type="simple">mensfild-park@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>МАКУХИНА</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>MAKUKHINA</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Зиповская 4/1, Краснодар, 350072.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zipovskaya str., 4/1, Krasnodar, 350072.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КРУТОВА</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KRUTOVA</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Зиповская 4/1, Краснодар, 350072.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zipovskaya str., 4/1, Krasnodar, 350072.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Базовая акушерско-гинекологическая клиника Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Fundamental Obstetric-Gynecological Clinic of Kuban State Medical University of Ministry of Healthcare of the Russian Federation.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>30</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; НАУМОВА Н.В., БОЛДОВСКАЯ Е.А., МАКУХИНА В.В., КРУТОВА В.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">НАУМОВА Н.В., БОЛДОВСКАЯ Е.А., МАКУХИНА В.В., КРУТОВА В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">NAUMOVA N.V., BOLDOVSKAYA E.A., MAKUKHINA V.V., KRUTOVA V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/1001">https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/1001</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Улучшение результатов хирургического лечения миом матки с использованием интраоперационной ультразвуковой навигации.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Под наблюдением находились 74 женщины с миомами матки, обследованные и оперированные эндоскопическим доступом с применением до- и интраоперационных методов эхографической диагностики. Контрольную группу составили 74 пациентки с миомами матки, которым проводили традиционное ультразвуковое исследование органов малого таза до и после операции.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Применение интраоперационной трансвагинальной и лапароскопической эхографии уменьшает время хирургической ревизии, снижает частоту интра- и послеоперационных осложнений, частоту рецидивов в послеоперационном периоде.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Интраоперационная ультразвуковая навигация представляет собой ценный метод исследования, позволяющий четко определить объем хирургического вмешательства, обеспечить его безопасность, а также более точно оценивать адекватность проведенного хирургического лечения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. Improvement of the results of surgical treatment of uterine myomas using intraoperative ultrasound navigation.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 74 women with uterine myomas under supervision were examined and operated with endoscopic access using pre- and intraoperative methods of echographic diagnostics. The control group consisted of 74 patients with uterine myomas who underwent traditional ultrasound examination of pelvic organs before and after the operation.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The use of intraoperative transvaginal and laparoscopic echography reduces the time of surgical revision, reduces the frequency of intra- and postoperative complications, and the frequency of relapses in the postoperative period.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Intraoperative ultrasound navigation is an important research method to clearly define the scope of the surgery, ensure its safety, and also more accurately assess the adequacy of the surgical treatment performed.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интраоперационая ультразвуковая навигация</kwd><kwd>миома матки</kwd><kwd>лапароскопическая эхография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intraoperative ultrasound navigation</kwd><kwd>uterine myoma</kwd><kwd>laparoscopic echography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л. Интраоперационное ультразвуковое исследование в частной хирургии. М.: Медицина; 2006. 239 с. [Shevchenko Y.L. Intraoperative ultrasound in private surgery. M.: Medicine; 2006. 239 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко Ю.Л. Интраоперационное ультразвуковое исследование в частной хирургии. М.: Медицина; 2006. 239 с. [Shevchenko Y.L. Intraoperative ultrasound in private surgery. M.: Medicine; 2006. 239 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Letterie G.S., Marshall L. Evaluation of real-time imaging using a laparoscopic ultrasound probe during operative endoscopic procedures. Ultrasound in Obstetrics and Gynecology. 2000; 16(1): 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letterie G.S., Marshall L. Evaluation of real-time imaging using a laparoscopic ultrasound probe during operative endoscopic procedures. Ultrasound in Obstetrics and Gynecology. 2000; 16(1): 63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптушева Л.М. Егикян И.М. Трансвагинальнаягидролапароскопия в обследовании пациенток с бесплодием. Вопр. гин., акуш. иперинатологии. 2005; 4(5): 49-53. [Kaptusheva L.M. Yeghikyan I.M. Transvaginal hydrolaparoscopy in a study of patients with infertility. Vopr. gin., acoustics. and perinatology. 2005; 4(5): 49-53. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каптушева Л.М. Егикян И.М. Трансвагинальнаягидролапароскопия в обследовании пациенток с бесплодием. Вопр. гин., акуш. иперинатологии. 2005; 4(5): 49-53. [Kaptusheva L.M. Yeghikyan I.M. Transvaginal hydrolaparoscopy in a study of patients with infertility. Vopr. gin., acoustics. and perinatology. 2005; 4(5): 49-53. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдовская Е.А. Хирургическое лечение объемных образований периампулярной области и поджелудочной железы в условиях ультразвуковой навигации: Автореф. дисс… канд. мед. наук. Краснодар, 2012. 162. [Boldovskaya E.A. Surgical treatment of voluminous formations of the periampulular region and pancreas in conditions of ultrasound navigation: Avtoref. diss… kand. med. nauk. Krasnodar, 2012. 162. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болдовская Е.А. Хирургическое лечение объемных образований периампулярной области и поджелудочной железы в условиях ультразвуковой навигации: Автореф. дисс… канд. мед. наук. Краснодар, 2012. 162. [Boldovskaya E.A. Surgical treatment of voluminous formations of the periampulular region and pancreas in conditions of ultrasound navigation: Avtoref. diss… kand. med. nauk. Krasnodar, 2012. 162. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хачатрян А.К. Интраоперационная и лапароскопическаяэхография в репродуктивной гинекологии. Учебное пособие. М.: МИА; 2013. 67 с. [Khachatryan A.K. Intraoperative and laparoscopic echography in reproductive gynecology. Tutorial. Moscow: MIA; 2013. 67 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хачатрян А.К. Интраоперационная и лапароскопическаяэхография в репродуктивной гинекологии. Учебное пособие. М.: МИА; 2013. 67 с. [Khachatryan A.K. Intraoperative and laparoscopic echography in reproductive gynecology. Tutorial. Moscow: MIA; 2013. 67 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буланов М.Н. Ультразвуковая гинекология. Курс лекций. М.: Видар; 2017. 560 с. [Bulanov M.N. Ultrasound gynecology. Lecture course. M.: Vidar; 2017. 560 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буланов М.Н. Ультразвуковая гинекология. Курс лекций. М.: Видар; 2017. 560 с. [Bulanov M.N. Ultrasound gynecology. Lecture course. M.: Vidar; 2017. 560 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халафян А.А STATISTICA 6. Математическая статистика с элементами теории вероятности. Учебник. М.: БИНОМ; 2010. 496 с. [Khalafyan A.A. STATISTICA 6. Mathematical statistics with elements of probability theory. Textbook. Moscow: BINOM; 2010. 496 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халафян А.А STATISTICA 6. Математическая статистика с элементами теории вероятности. Учебник. М.: БИНОМ; 2010. 496 с. [Khalafyan A.A. STATISTICA 6. Mathematical statistics with elements of probability theory. Textbook. Moscow: BINOM; 2010. 496 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
