<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ksma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кубанский научный медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kuban Scientific Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-6228</issn><issn pub-type="epub">2541-9544</issn><publisher><publisher-name>Kuban State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25207/1608-6228-2018-25-5-58-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ksma-1343</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ ПО СТОМАТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES ON DENTISTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННЫЕ АСПЕКТЫ ЛЕЧЕНИЯ ФЛЕГМОН ЛИЦА И ШЕИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERN TECHNIQUES FOR FACE AND NECK PHLEGMONS TREATMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Парамонова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paramonova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Седина, д. 4, Краснодар, 350063;</p><p>350901, г. Краснодар, ул. 40-лет Победы, д. 93, кв. 18</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sedina str., 4, Krasnodar, 350063;</p><p>93-18, 40-letiya Pobedy str., Krasnodar, 350901</p></bio><email xlink:type="simple">dr.paramonova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>Ju. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Седина, д. 4, Краснодар, 350063</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sedina str., 4, Krasnodar, 350063</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гербова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerbova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Седина, д. 4, Краснодар, 350063</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sedina str., 4, Krasnodar, 350063</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уварова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uvarova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Седина, д. 4, Краснодар, 350063</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sedina str., 4, Krasnodar, 350063</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education Kuban State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>5</issue><fpage>58</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Парамонова О.А., Савченко Ю.П., Гербова Т.В., Уварова А.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Парамонова О.А., Савченко Ю.П., Гербова Т.В., Уварова А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Paramonova O.A., Savchenko J.P., Gerbova T.V., Uvarova A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/1343">https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/1343</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Провести анализ особенностей клинического течения и оценки микробиологического состава раневой поверхности пациентов с флегмонами лица и шеи. Этиологической причиной заболевания является гемолитический стрептококк, различные виды стафилококков, смешанная флора и анаэробы.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Всем пациентам проводилось срочное хирургическое вмешательство: широкое вскрытие, дренирование клетчаточных пространств с последующим орошением растворами антисептиков с применением комбинации раневых покрытий «Аквасель Ag + повязка Гидрофайбер», «Аквасель Ag Фоум повязка Гидрофайбер» и «Грануфлекс» (ConvaTec, США) на фоне проведения адекватной антибактериальной терапии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Сопоставление клинических наблюдений (благоприятное течение воспалительного процесса), полученной микробиологической оценки (более быстрое снижение микробной обсемененности в ране) подтверждает обоснованность, высокую эффективность применения раневых покрытий и явное преимущество в сравнении с традиционными марлевыми повязками.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Анализ причин возникновения флегмон лица и шеи за последние 5 лет доказал достоверное увеличение количества пациентов с посттравматическими, тонзилогенными и одонтогенными флегмонами лица и шеи. Современные высокоэффективные методы местного лечения с применением комбинаций раневых покрытий позволяют в ранние сроки купировать гнойно-воспалительный процесс, наложить вторичные швы и сократить сроки лечения пациентов. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. In the course of this study we carried out the analysis of clinical course features and assessment of microbiological structure of the wound surface in patients with face and neck phlegmons. The etiologic cause of the disease may be hemolytic streptococcus, different types of staphylococcus, mixed flora and anaerobic bacteria.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. All patients required urgent surgical intervention: wide opening, drainage of cellular spaces with the subsequent irrigation with antiseptic solutions with the application of a combination of wound coverings "Aquacel Ag + Hydrofiber dressing", "Aquacel Ag Foam Hydrofiber dressing" and "Granuflex" (ConvaTec, the USA) with proper antibacterial therapy.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Comparison of clinical observations (favorable course of inflammatory process) and obtained microbiological assessment (quicker decrease of microbial content in the wound) confirms validity, high efficiency of wound covering application and clear advantage in comparison with traditional gauze bandages.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The analysis of the causes of phlegmon on the face and neck over the past 5 years has shown a significant increase in the number of patients with traumatic, tonsilogenous and odontogenic phlegmons of the face and neck. The modern high-efficient method of local treatment with the use of wound coverings combinations makes it possible to suppress the purulent-inflammatory process at the early stage, to put the secondary stitches and shorten the period of treatment of patients. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>раневой процесс</kwd><kwd>раневое покрытие</kwd><kwd>абсорбирующие повязки</kwd><kwd>лечение флегмон лица и шеи</kwd><kwd>гнойные раны</kwd><kwd>лечение гнойной раны</kwd><kwd>микробиология гнойной раны</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wound process</kwd><kwd>wound covering</kwd><kwd>absorbent dressing</kwd><kwd>treatment of face and neck phlegmons</kwd><kwd>purulent wounds</kwd><kwd>purulent wound treatment</kwd><kwd>purulent wound microbiology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байриков И.М., Монаков В.А., Савельев А.Л., Монаков Д.В. Клинический анализ заболеваемости одонтогенными флегмонами челюстно-лицевой области по данным отделения челюстно-лицевой хирургии клиник Самарского государственного медицинского университета. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2014; 11: 100-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayrikov I.M., Monakov V.A., Saveliev A.L., Monakov D.V. Clinical analysis of the incidence of odontogenic phlegmon in the maxillofacial region according to the data of the Department of Maxillofacial Surgery of the Clinics of the Samara State Medical University. International Journal of Applied and Fundamental Research. 2014; 11: 100-4 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева П.Ю., Карпов С.М., Шевченко П.П., Омельченко Е.И. Современные проблемы острых одонтогенных заболевании. Наука и практика: новые открытия. Материалы международной научной конференции. 2015; 680-688.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva P.Yu., Karpov S.М., Shevchenko P. P., Omelchenko E.I. Sovremennye problem ostryh odontogennyh zabolevanii. Nauka i praktika: novye otkrytiya. Materialy mazhdunarodnoj nauchnoj konferencii. 2015; 680-688 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тесевич Л.И., Черченко Н.Н. Топографо-анатомические векторы и частота распространения одонтогенных флег мон околочелюстных тканей нижней челюсти и шеи. Стоматолог. 2013; 4(11): 41-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tesevich L.I., Cherchenko N.N. Topographic and anatomical vectors and frequence of spreading the odontogenic phlegmons in admaxillary tissues of the lower jaw and neck. Dentist. 2013; 4(11): 41-51 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тесевич Л.И., Черченко Н.Н. Одонтогенные остеофлегмоны дна полости рта и топографо-анатомические векторы их распространения. Международные обзоры: клиническая практика и здоровье. 2015; 2: 23-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tesevich L.I., Cherchenko N.N. Odontogenic osteophlegmons of the mouth floor and their topographic and anatomical vectors of spreading. International reviews: clinical practice and health. 2015; 2: 23-34. (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бажанов Н.Н. Итоги обсуждения классификации острых одонтогенных воспалительных заболеваний. Стоматология. 1990; 3: 87-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazhanov N.N. Results of discussion of classification of acute odontogenic inflammatory diseases. Stomatology. 1990; 3: 87-89. (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дурново Е.А., Высельцева Ю.В., Мишина Н.В., Хомутникова Н.Е., Марочкина М.С. Особенности клинико-иммунологической диагностики распространенных воспалительных заболеваний мягких тканей челюстно-лицевой области и их осложнений. Российский стоматологический журнал. 2012; 3: 22- 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durnovo E.A., Vysel'tseva Yu.V., Mishina N.V., Khomutnikova N.E., Marochkina M.S. Features of clinical and immunological diagnosis of common inflammatory diseases of the soft tissues of the maxillofacial region and their complications. Russian Dental Journal. 2012; 3: 22-26. (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миранович С.И., Петровский Е.В. Бактериологическая характеристика флегмон челюстно-лицевой области. Стоматолог. 2013; 1(8): 69-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miranovich S.I., Petrovsky E.V. Bakteriologicheskaya harakteristika flegmon chelyustno-licevoj oblasti. Dentist. 2013; 1(8): 69-72 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельфанд Б.Р. Хирургические инфекции кожи и мягких тканей. Российские национальные рекомендации. 2015; 21- 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gelfand B.R. Hirurgicheskie infekcii kozhi I myagkih tkaney. Rossijskie nacional’nye rekomendacii. 2015; 21-23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайворонская Т.В., Сычева Н.Л., Фаустов Л.А. Влияние гипохлорита натрия, рексода и реамберина на цитологическую картину раневого экссудата у больных одонтогенными флегмонами челюстно-лицевой области. Клиническая стоматология. 2007; 3: 64-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gajvoronskaya T.V., Sycheva N.L., Faustov L.A. Effect of sodium hypochlorite, rexode and reamberin on the cytological picture of wound exudate in patients with odontogenic phlegmons of the maxillofacial area. Klinicheskaya stomatologiya. 2007; 3: 64-69 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абаев Ю.К. Справочник хирурга. Раны и раневая инфекция. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abaev Yu.K. Surgeon's Handbook. Wounds and wound infection. 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блатун Л.А. Флегмоны и абсцессы: современные возможности лечения. Лечащий врач. 2002; 1-2: 30-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blatun L.A. Phlegmon and abscesses: current treatment options. Therapist. 2002; 1-2: 30-40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Becker S., Ridder G. Severe deep neck space infections and mediastinitis of odontogenic origin: clinical relevance and implications for diagnosis and treatment. Acta Otolaryngol. 2009; 129(1): 62-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Becker S., Ridder G. Severe deep neck space infections and mediastinitis of odontogenic origin: clinical relevance and implications for diagnosis and treatment. Acta Otolaryngol. 2009; 129(1): 62-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скорикова Л.А., Лапина Н.В. Комплексное ортопедическое лечение больных с заболеваниями пародонта. Кубанский научный медицинский вестник. 2011; 6: 154-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorikova L.A., Lapina N.V. The integrated orthopaedic treatment of patients with periodontium disease. Kubanskij nauchnyj meditsinskij vestnik. 2011; 6: 154-157 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bowler P.G., Jones S.A., Walker M., Parson D. Microbicidal properties of a silver-containing hydrofiber dressing against a variety of burn wound pathogens. J Burn Care Rehabil. 2004; 25(2): 192-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bowler P.G., Jones S.A., Walker M., Parson D. Microbicidal properties of a silver-containing hydrofiber dressing against a variety of burn wound pathogens. J Burn Care Rehabil. 2004; 25(2): 192-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broussard K.C., Wound dressings: selecting the most appropriate type. Am J Clin Dermatol. 2013; 14(6): 449-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broussard K.C., Wound dressings: selecting the most appropriate type. Am J Clin Dermatol. 2013; 14(6): 449-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones S.A., Bowler P.G., Walker M., Parsons D. Controlling wound bioburden with a novel silver-containing Hydrofiber dressing. Wound Repair Regen. 2004; 12(3): 288-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones S.A., Bowler P.G., Walker M., Parsons D. Controlling wound bioburden with a novel silver-containing Hydrofiber dressing. Wound Repair Regen. 2004; 12(3): 288-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leaper D. Evidence-based wound care in the UK. Int Wounds J. 2009; 6(2): 89-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leaper D. Evidence-based wound care in the UK. Int Wounds J. 2009; 6(2): 89-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николенко В.Н., Козлов С.В., Кочурова Е.В. Диагностическая значимость исследования ротовой жидкости в онкологии. Опухоли головы и шеи. 2013; 1: 39-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolenko V.N., Kozlov S.V., Kochurova E.V. Diagnostic abilities of the oral fluid in oncology. Opuholi golovy i shei. 2013; 1: 39-42. (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музурова Л.В., Николенко В.Н., Сальников В.Н. Изменчивость некоторых параметров костного неба в возрастном аспекте и в связи с формой черепа. Вестник проблем биологии и медицины. 2003; 3: 30-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzurova L.V., Nikolenko V.N., Sal'nikov V.N. Izmenchivost’ nekotoryh parametrov kostnogo neba v vozrastnom aspekte i v svyazi s formoj cherepa. Vestnik problem biologii i mediciny. 2003; 3: 30-31 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайворонская Т.В., Воробьева Т.Л. Динамика показателей процессов перекисного окисления липидов у больных с флегмонами челюстно-лицевой области при традиционном лечении и проведении антиоксидантной терапии. В сборнике: Современные технологии в стоматологии. 2006; 24- 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gajvoronskaya T.V., Vorobeva T.L. Dinamika pokazatelej processov perekisnogo okisleniya lipidov u bol’nyh s flegmonami chelyustno-licevoj oblasti pri tradicionnom lechenii i provedenii antioksidantnoj terapii. V sbornike: Sovremennye tehnologii v stomatologii. 2006; 24-30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапина Н.В., Скорикова Л.А. Ортопедическое лечение больных с заболеваниями пародонта. Современная ортопедическая стоматология. 2011; 15: 90-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapina N.V., Skorikova L.A. rtopedicheskoe lechenie bol’nyh s zabolevaniyami paradonta. Sovremennaya ortopedicheskaya stomatologiya. 2011; 15: 90-92. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
