<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ksma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кубанский научный медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kuban Scientific Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-6228</issn><issn pub-type="epub">2541-9544</issn><publisher><publisher-name>Kuban State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25207/1608-6228-2019-26-2-85-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ksma-1707</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ УРОВНЯ МАРКЕРА АПОПТОЗА АННЕКСИНА V И СТОМАТОЛОГИЧЕСКОГО СТАТУСА у ПАЦИЕНТОВ С ХРОНИЧЕСКИМ ГЕНЕРАЛИЗОВАННЫМ ПАРОДОНТИТОМ НА ФОНЕ БРОНХОЭКТАТИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF THE ANNEXIN V APOPTOSIS MARKER LEVEL AND DENTAL STATUS IN PATIENTS WITH CHRONIC GENERALIZED PERODONTITIS AND BRONCHOECTATIC DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саркисов</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarkisov</surname><given-names>Artem K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры ортопедической стоматологии,</p><p>ул. Бакинская, д. 121, г. Астрахань, 414000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research Assistant, Department of Orthopedic Dentistry, </p><p>Bakinskaya str., 121, Astrakhan, 414000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полунина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polunina</surname><given-names>Ekaterina A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры внутренних болезней педиатрического факультета,</p><p>ул. Космонавтов, д. 18/1, г. Астрахань, 414000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Department of Internal Diseases of the Pediatric Faculty,</p><p>Kosmonavtov str., 18/1, Astrakhan, 414000</p></bio><email xlink:type="simple">gilti2@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саркисов</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarkisov</surname><given-names>Karen A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий кафедрой ортопедической стоматологии,</p><p>ул. Космонавтов, д. 18/1, г. Астрахань, 414000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Head of Department, Department of Orthopedic Dentistry, </p><p>Bakinskaya str., 121, Astrakhan, 414000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Астраханский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Astrakhan State Medical University, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Астраханский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><fpage>85</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саркисов А.К., Полунина Е.А., Саркисов К.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саркисов А.К., Полунина Е.А., Саркисов К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sarkisov A.K., Polunina E.A., Sarkisov K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/1707">https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/1707</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить и проанализировать уровень маркера апоптоза аннексина V в ротовой жидкости у пациентов с генерализованным пародонтитом без общесоматической патологии и на фоне бронхоэктатической болезни.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Было обследовано 40 пациентов с генерализованным пародонтитом без общесоматической патологии и 50 пациентов с генерализованным пародонтитом с бронхоэктатической болезнью. В качестве группы контроля были обследованы 40 соматически здоровых лиц с интактным пародонтом. Всем обследуемым определяли индексы состояния тканей пародонта: PMA, PI, Muhlemann, OHI-s. Уровень маркера апоптоза аннексина V определяли в ротовой жидкости методом иммуноферментного анализа.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что значение индексов состояния тканей пародонта (PMA, PI, Muhlemann, OHI-s) было статистически значимо выше в группе пациентов с генерализованным пародонтитом на фоне бронхоэктатической болезни как по сравнению с группой контроля, так и по сравнению с группой пациентов с генерализованным пародонтитом без общесоматической патологии. Уровень маркера апоптоза аннексина V так же был статистически значимо выше у пациентов с генерализованным пародонтитом на фоне бронхоэктатической болезни по сравнению с группой контроля и группой пациентов с генерализованным пародонтитом без общесоматической патологии (р&lt;0,001). По результатам корреляционного анализа были выявлены статистически значимые взаимосвязи средней силы между уровнем аннексина V и значением индексов состояния тканей пародонта как в группе пациентов с генерализованным пародонтитом без общесоматической патологии, так и в группе пациентов с генерализованным пародонтитом на фоне бронхоэктатической болезни. При этом сила данных взаимосвязей у пациентов с генерализованным пародонтитом на фоне бронхоэктатической болезни была больше по сравнению с группой пациентов с генерализованным пародонтитом без общесоматической патологии.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Уровень маркера апоптоза аннексина V в ротовой жидкости у пациентов с генерализованным пародонтитом на фоне бронхоэктатической болезни статистически значимо больше (p&lt;0,001), чем у пациентов с генерализованным пародонтитом без общесоматической патологии. Результаты корреляционного анализа свидетельствуют о наличии взаимосвязей между уровнем аннексина V и значением индексов состояния тканей пародонта (PMA, PI, Muhlemann, OHI-s). Таким образом, усиление процесса апоптоза при генерализованном пародонтите на фоне бронхоэктатической болезни может выступать как фактор, усугубляющий поражение тканей пародонта. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim: Our aim was to study and analyze the level of the annexin V apoptosis marker in the oral fluid in patients with generalized periodontitis without general somatic pathology and against the background of bronchiectasis.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 40 patients diagnosed with generalized periodontitis without somatic pathology and 50 patients diagnosed with generalized periodontitis and bronchiectasis were examined. The control group included 40 somatically healthy individuals with intact periodont. Indices characterizing the state of periodontal tissues, such as PMA, PI, Muhlemann, OHI-s were determined for all the examined persons. The level of the annexin V apoptosis marker was determined in the oral fluid by enzyme immunoassay.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It was established that the value of the indices of periodontal tissues (PMA, PI, Muhlemann, OHI-s) was statistically signifi cantly higher in the group of patients with generalized periodontitis against the background of bronchiectasis both in comparison with the control group and with the group of patients without general somatic pathology. The level of the annexin V apoptosis marker was also statistically signifi cantly higher in patients with generalized periodontitis against the background of bronchiectasis as compared with the control group and the group of patients without general somatic pathology (p&lt;0.001). According to the correlation analysis, statistically signifi cant relationships of the moderate strength between the level of annexin V and the value of the indices of periodontal tissues were found both in the group of patients without general somatic pathology and in the group of patients with generalized periodontitis against the background of bronchiectasis. At the same time, the strength of these relationships in patients with generalized periodontitis against the background of bronchiectasis was greater as compared to the group of patients without general somatic pathology.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The level of the annexin V apoptosis marker in the oral fluid of patients with generalized periodontitis against the background of bronchiectasis is statistically signifi cantly higher (p&lt;0.001) than in patients with generalized periodontitis without general somatic pathology. The results of the correlation analysis indicate the presence of relationships between the level of annexin V and the value of periodontal tissue condition indices (PMA, PI, Muhlemann, OHI-s). Thus, increased apoptosis in generalized periodontitis against the background of bronchiectasis can act as a factor aggravating the damage to periodontal tissues.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>апоптоз</kwd><kwd>аннексин V</kwd><kwd>генерализованный пародонтит</kwd><kwd>бронхоэктатическая болезнь</kwd><kwd>коморбидность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>apoptosis</kwd><kwd>annexin V</kwd><kwd>generalized periodontitis</kwd><kwd>bronchiectasis</kwd><kwd>comorbidity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Субанова А.А. Особенности эпидемиологии и патогенеза заболеваний пародонта (обзор литературы). Вестник Кыргызско-Российского Славянского университета. 2015; 15(7): 152–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subanova A.A. Features epidemiology and pathogenesis of periodontal diseases (review). Vestnik Kyrgyzsko-Rossiiskogo Slavyanskogo Universiteta. 2015; 15(7): 152–155 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цепов Л.М., Михеева Е.А., Голева Н.А., Нестерова М.М. Хронический генерализованный пародонтит: ремарки к современным представлениям. Пародонтология. 2010; 15(1)(54): 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsepov L.M., Mikheeva E.A., Goleva N.A., Nesterova M.M. Chronic generalized periodontitis: the notes to present-days concepts. Parodontologiya. 2010; 15(1) (54): 3–7 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeidán-Chuliá F., Gursoy M., de Oliveira B.H., Gelain D.P., Könönen E., Gursoy U.K., Moreira J.C., Uitto V.J. Focused microarray analysis of apoptosis in periodontitis and its potential pharmacological targeting by carvacrol. Arch. Oral Biol. 2014; 59(5): 461–469. DOI: 10.1016/j.archoralbio.2014.01.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeidán-Chuliá F., Gursoy M., de Oliveira B.H., Gelain D.P., Könönen E., Gursoy U.K., Moreira J.C., Uitto V.J. Focused microarray analysis of apoptosis in periodontitis and its potential pharmacological targeting by carvacrol. Arch. Oral Biol. 2014; 59(5): 461–469. DOI: 10.1016/j.archoralbio.2014.01.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парахонский А.П., Шмалько Н.М., Цыганок С.С. Значение апоптоза лейкоцитов в иммунопатогенезе пародонтита. Современные проблемы науки и образования. 2006; 2: 74–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parakhonskii A.P., Shmal’ko N.M., Tsyganok S.S. Znachenie apoptoza leikotsitov v immunopatogeneze parodontita. Sovremennye Problemy Nauki I Obrazovaniya. 2006; 2: 74–75 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dabiri D., Halubai S., Layher M., Klausner C., Makhoul H., Lin G.H., Eckert G., Abuhussein H., Kamarajan P., Kapila Y. The role of apoptotic factors in assessing progression of periodontal disease. Int. J. Dent. Oral Sci. 2016; 3(9): 318–325. DOI: 10.19070/2377-8075-1600064</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dabiri D., Halubai S., Layher M., Klausner C., Makhoul H., Lin G.H., Eckert G., Abuhussein H., Kamarajan P., Kapila Y. The role of apoptotic factors in assessing progression of periodontal disease. Int. J. Dent. Oral Sci. 2016; 3(9): 318–325. DOI: 10.19070/2377-8075-1600064</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rand J.H., Wu X.X., Lin E.Y., Griffel A., Gialanella P., Mckitrick J.C. Annexin A5 binds to lipopolysaccharide and reduces its endotoxin activity. MBio. 2012; 3(2): pii: e00292-11. DOI: 10.1128/mBio.00292-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rand J.H., Wu X.X., Lin E.Y., Griffel A., Gialanella P., Mckitrick J.C. Annexin A5 binds to lipopolysaccharide and reduces its endotoxin activity. MBio. 2012; 3(2): pii: e00292-11. DOI: 10.1128/mBio.00292-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong M., Park N., Chun Y.J. Role of Annexin A5 on mitochondria-dependent apoptosis induced by tetramethoxystilbene in human breast cancer cells. Biomol Ther (Seoul). 2014; 22(6): 519–524. DOI: 10.4062/biomolther.2014.112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong M., Park N., Chun Y.J. Role of Annexin A5 on mitochondria-dependent apoptosis induced by tetramethoxystilbene in human breast cancer cells. Biomol Ther (Seoul). 2014; 22(6): 519–524. DOI: 10.4062/biomolther.2014.112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гажва С.И., Заплутанова Д.А., Еремеев А.Ф. Проблема коморбидных заболеваний в стоматологии. Современные проблемы науки и образования. 2015; 6–0: 91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazhva S.I., Zaplutanova D.A., Eremeev A.F. Problema komorbidnykh zabolevanii v stomatologii. Sovremennye Problemy Nauki I Obrazovaniya. 2015; 6-0: 91 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саркисов К.А., Полунина О.С., Брагин Е.А., Воронина Л.П., Нуржанова И.В. Состояние базального кровотока у больных хроническим пародонтитом на фоне бронхиальной астмы. Астраханский медицинский журнал. 2010; 5(3): 100–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarkisov K.A., Polunina O.S., Bragin E.A., Voronina L.P., Nurzhanova I.V. The condition of basal blood stream in patients with chronic parodontitis on the phone of bronchial asthma. Astrakhanskii Meditsinskii Zhurnal. 2010; 5(3): 100–102 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brooks J.K. Psoriasis: A review of systemic comorbidities and dental management considerations. Quintessence Int. 2018; 49(3): 209–217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brooks J.K. Psoriasis: A review of systemic comorbidities and dental management considerations. Quintessence Int. 2018; 49(3): 209–217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаева Л.А., Шишкин А.Н., Шевелева Н.А., Пеньковой Е.А., Шевелева М.А., Соколович Н.А., Хабарова О.В., Михайлова Е.С. Особенности патологии пародонта у больных разных возрастных групп c метаболическим синдромом. Успехи геронтологии. 2016; 29(2): 318–323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolaeva L.A., Shishkin A.N., Sheveleva N.A., Pen’kovoi E.A., Sheveleva M.A., Sokolovich N.A., Khabarova O.V., Mikhailova E.S. Features of the periodontal pathology at patients with metabolic syndrome. Uspekhi Gerontologii. 2016; 29(2): 318–323 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ní Chróinín D., Montalto A., Jahromi S., Ingham N., Beveridge A., Foltyn P. Oral health status is associated with common medical comorbidities in older hospital inpatients. J. Am. Geriatr. Soc. 2016; 64(8): 1696– 1700. DOI: 10.1111/jgs.14247</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ní Chróinín D., Montalto A., Jahromi S., Ingham N., Beveridge A., Foltyn P. Oral health status is associated with common medical comorbidities in older hospital inpatients. J. Am. Geriatr. Soc. 2016; 64(8): 1696– 1700. DOI: 10.1111/jgs.14247</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
