ksmaКубанский научный медицинский вестникKuban Scientific Medical Bulletin1608-62282541-9544Kuban State Medical University10.25207/1608-6228-2019-26-3-135-140ksma-1790Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙCLINICAL CASEВЕДЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ И РОДОВ ПОСЛЕ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ПОЧКИ: КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕMANAGEMENT OF PREGNANCY AND LABOUR AFTER KIDNEY TRANSPLANTATION: CLINICAL CASEКуценкоИ. И.KutsenkoIrina I.

доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой акушерства, гинекологии и перинатологии,

ул. им. Митрофана Седина, д. 4, г. Краснодар, 350063

Dr. Sci. (Med.), Prof., Departmental Head, Department of Obstetrics, Gynecology and Perinatology,

Mitrofanа Sedinа str., 4, Krasnodar, 350063

БатменС. К.BatmenSaida K.

кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии,

ул. им. Митрофана Седина, д. 4, г. Краснодар, 350063;

тел.: +7 (918) 385-35-38; пр-т П. Знаменского, д. 5, г. Краснодар, 350063

Cand. Sci.(Med.), Assoc. Prof., Department of Obstetrics, Gynecology and Perinatology,

Mitrofanа Sedinа str., 4, Krasnodar, 350063;

tel.: +7 (918) 385-35-38; Prospect P. Znamenskogo, 5, 350063, Krasnodar

tkhatl.saida@mail.ruКадеС. Р.KadeSetenay R.

студентка 6-го курса лечебного факультета,

ул. им. Митрофана Седина, д. 4, г. Краснодар, 350063

Student, Medical Faculty,

Mitrofanа Sedinа str., 4, Krasnodar, 350063

ТхатльМ. М.TkhatlMarieta M.

студентка 5-го курса стоматологического факультета,

ул. им. Митрофана Седина, д. 4, г. Краснодар, 350063

Student, Dentistry Faculty,

Mitrofanа Sedinа str., 4, Krasnodar, 350063

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияKuban State Medical University, Ministry of Healthcare of the Russian FederationRussian Federation201906072019263135140Copyright © Куценко И.И., Батмен С.К., Каде С.Р., Тхатль М.М., 20192019Куценко И.И., Батмен С.К., Каде С.Р., Тхатль М.М.Kutsenko I.I., Batmen S.K., Kade S.R., Tkhatl M.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/1790

Цель: анализ клинического случая беременности и родов у женщины с трансплантацией почки в анамнезе с благоприятным исходом для матери и плода. Материалы и методы. Изучена индивидуальная карта течения беременности, проведенного обследования и история родов пациентки с трансплантированной почкой в анамнезе. Клинический случай. В статье описано клиническое наблюдение беременной, находящейся на постоянной иммуносупрессивной терапии после операции по аллотрансплантации трупной почки. Заключение. Ведение беременности у пациенток с трансплантированной почкой должно осуществляться под наблюдением акушера-гинеколога, нефролога и уролога, постоянным клинико-лабораторным контролем всех показателей состояния организма матери (анализы крови и мочи, контроль артериального давления) и плода (УЗИ, допплерометрия). Данная категория пациентов относится к группе высокого риска по развитию осложнений для матери и плода.

Aim. To present a clinical case of pregnancy and childbirth in a woman with a kidney transplant with a favourable outcome for the mother and the fetus. Materials and methods. We studied all medical documents — the pregnancy record, observations and delivery record — of a woman with a transplanted kidney. Clinical case. The article describes the clinical observation of a pregnant woman, who is intended for continuous immunosuppressive therapy after the operation on cadaveric kidney allotransplantation. Conclusion. Pregnancy management in patients with a transplanted kidney should be carried out under the supervision of an obstetrician-gynecologist, nephrologist and urologist, as well as under the permanent clinical and laboratory monitoring of all indicators of the mother’s body (blood and urine tests, blood pressure control) and the fetus (ultrasound, Doppler). This category of patients belongs to a high-risk group in terms of complications for the mother and fetus.

беременностьтрансплантация почкииммуносупрессивная терапияартериальная гипертензияpregnancykidney transplantationimmunosuppressive therapyarterial hypertensionReferencesОбщероссийская общественная организация трансплантологов «Российское трансплантологическое общество». Трансплантация почки: Национальные клинические рекомендации. М.; 2013. 50 с.All-Russian public organization of transplantologists «Russian transplantological society». Transplantatsiyapochki: Natsional’nye klinicheskiereko mendatsii [Kidney transplantation: National clinical guidelines]. Moscow; 2013. 50 р. (In Russ.).Кравченко Н.Ф., Кандидова И.Е., Ходжаева З.С. Ведение беременности и родов после трансплантации солидных органов. Акушерство и гинекология: новости, мнения, обучение. 2017; 2(16): 15–20.Kravchenko N.F., Kandidova I.E., Khodzhaeva Z.S. Management of pregnancy and childbirthafter solid organs transplantation. Akusherstvo i Ginekologiya: Novosti, Mneniya, Obuchenie. 2017; 2(16): 15–20 (In Russ., English abstract).Rupley D.M., Janda A.M., Kapeles S.R., Wilson N.M., Berman D., Mathur A.K. Preconception counseling, fertility, and pregnancy complications after abdominal organ transplantation: a survey and cohort study of 532 recipients. Clin.Transplant. 2014; 28(9): 937–945. DOI: 10.1111/ctr.12393Rupley D.M., Janda A.M., Kapeles S.R., Wilson N.M., Berman D., Mathur A.K. Preconception counseling, fertility, and pregnancy complications after abdominal organ transplantation: a survey and cohort study of 532 recipients. Clin.Transplant. 2014; 28(9): 937–945. DOI: 10.1111/ctr.12393European best practice guidelines for renal transplantation. Section IV: Long-term management of the transplant recipient. IV.10. Pregnancy in renal transplant recipients. Nephrol. Dial. Transplant. 2002; 17(Suppl. 4): 50–55.European best practice guidelines for renal transplantation. Section IV: Long-term management of the transplant recipient. IV.10. Pregnancy in renal transplant recipients. Nephrol. Dial. Transplant. 2002; 17(Suppl. 4): 50–55.Kable T., Alcaraz A., Budde K., Humke U., Karam G., Lucan M., Nicita G., Susal C. Трансплантация почки: Клинические рекомендации Европейской ассоциации урологов. Федянин М.Ю. Пер. с англ. М.: АБВ-Пресс; 2011. 98 с.Kable T., Alcaraz A., Budde K., Humke U., Karam G., Lucan M., Nicita G., Susal C. Transplantatsiyapochki: Klinicheskie rekomendatsii Evropeiskoi assotsiatsii urologov [Kidney transplantation: Clinical guidelines of the European Association of urologists]. Fedyanin M.Yu. Transl. from Engl. M.: ABV-Press; 2011. 98 р. (In Russ.).Aivazoglou L., Sassa N., Silva H.T. Ju., Satoa J.L., Medina-Pestanab J.O., De Oliveiraa L.G. Pregnancy after renal transplantation: an evaluation of the graft function. Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. 2011; 155(2): 129–131. DOI: 10.1016/j.ejogrb.2010.11.020Aivazoglou L., Sassa N., Silva H.T. Ju., Satoa J.L., Medina-Pestanab J.O., De Oliveiraa L.G. Pregnancy after renal transplantation: an evaluation of the graft function. Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. 2011; 155(2): 129–131. DOI: 10.1016/j.ejogrb.2010.11.020Hirachan P., Pant S., Chhetri R., Joshi A., Kharel T. Renal transplantation and pregnancy. Arab. J. Nephrol. Transplant. 2012; 5(1): 41–46.Hirachan P., Pant S., Chhetri R., Joshi A., Kharel T. Renal transplantation and pregnancy. Arab. J. Nephrol. Transplant. 2012; 5(1): 41–46.Josephson M.A., McKay D.B. Pregnancy in the renal transplant recipient. Obstet. Gynecol. Clin. North Am. 2010; 37(2): 211–222. DOI: 10.1016/j.ogc.2010.02.008Josephson M.A., McKay D.B. Pregnancy in the renal transplant recipient. Obstet. Gynecol. Clin. North Am. 2010; 37(2): 211–222. DOI: 10.1016/j.ogc.2010.02.008Perales-Puchalt A., Vila Vives J.M., Lopez Montes J., Diago Almela V.J., Perales A. Pregnancy outcomes after kidney transplantation-immunosuppressive therapy comparison. J. Matern. Fetal Neonatal Med. 2012; 25(8): 1363–1366. DOI: 10.3109/14767058.2011.634461Perales-Puchalt A., Vila Vives J.M., Lopez Montes J., Diago Almela V.J., Perales A. Pregnancy outcomes after kidney transplantation-immunosuppressive therapy comparison. J. Matern. Fetal Neonatal Med. 2012; 25(8): 1363–1366. DOI: 10.3109/14767058.2011.634461Vazquez-Rodriguez J.G., Rios-Chavarria A.L. Perinatal complications in women with kidney transplant. Nefrologia. 2012; 32(5):639–646. DOI: 10.3265/Nefrologia.pre2012.May.11234Vazquez-Rodriguez J.G., Rios-Chavarria A.L. Perinatal complications in women with kidney transplant. Nefrologia. 2012; 32(5): 639-646. DOI: 10.3265/Nefrologia.pre2012.May.11234

The authors declare that there are no conflicts of interest present.