<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ksma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кубанский научный медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kuban Scientific Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-6228</issn><issn pub-type="epub">2541-9544</issn><publisher><publisher-name>Kuban State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25207/1608-6228-2019-26-5-87-95</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ksma-1949</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нефрологические аспекты бальнеотерапии минеральной водой «Увинская» при сахарном диабете 2-го типа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrological Aspects of Balneotherapy with Uvinskaya Mineral Water in Patients with Type 2 Diаbetes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкляев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shklyaev</surname><given-names>Aleksei E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шкляев Алексей Евгеньевич — доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры факультетской терапии</p><p>ул. Коммунаров, д. 201, г. Ижевск, 426034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Prof., Department for Intermediate Internal Medicine</p><p>Kommunarov str., 201, Izhevsk, 426034</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казарин</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazarin</surname><given-names>Daniil D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казарин Даниил Дмитриевич — аспирант кафедры факультетской терапии</p><p>ул. Школьная, д. 39, кв. 5, г. Ижевск, 426054; тел.: +7 (912)-450-79-71</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Researcher, Department for Intermediate Internal Medicine</p><p>Scholnaya str., 39-5, Izhevsk, 426054; tel.: +7 (912)-450-79-71</p></bio><email xlink:type="simple">ddkazarin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbunov</surname><given-names>Yurii V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горбунов Юрий Викторович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой факультетской терапии</p><p>ул. Коммунаров, д. 201, г. Ижевск, 426034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Prof., Head of the Department for Intermediate Internal Medicine</p><p>Kommunarov str., 201, Izhevsk, 426034</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Четвериков</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chetverikov</surname><given-names>Petr I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Четвериков Петр Иванович — заместитель исполнительного директора по медицинской части</p><p>ул. Курортная, д. 13, пос. Ува, 427260</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Executive Director for Medical Affairs</p><p>Kurortnaya str., 13, Uva, 427260</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузяев</surname><given-names>М. В. </given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzyaev</surname><given-names>Mikhail V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузяев Михаил Валерьевич — врач-бактериолог высшей квалификационной категории, заведующий бактериологической лабораторией</p><p>Воткинское шоссе, д. 57, г. Ижевск, 426039</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Board-certified bacteriologist (highest category), Head of the Bacteriological Laboratory</p><p>Votkinskoe Highway, 57, Izhevsk, 426039</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ижевская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Санаторий Ува»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Uva Sanatorium</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Бюджетное учреждение здравоохранения Удмуртской Республики «Первая республиканская клиническая больница» Министерства здравоохранения Удмуртской Республики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>26</volume><issue>5</issue><fpage>87</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шкляев А.Е., Казарин Д.Д., Горбунов Ю.В., Четвериков П.И., Кузяев М.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шкляев А.Е., Казарин Д.Д., Горбунов Ю.В., Четвериков П.И., Кузяев М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shklyaev A.E., Kazarin D.D., Gorbunov Y.V., Chetverikov P.I., Kuzyaev M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/1949">https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/1949</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: определить влияние питьевой бальнеотерапии минеральной водой «Увинская» на микробный спектр мочи пациентов с сахарным диабетом 2-го типа.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Исследование проводилось на базе эндокринологического отделения Бюджетного учреждения здравоохранения Удмуртской Республики «Первая республиканская клиническая больница Министерства здравоохранения Удмуртской Республики». В исследовании приняли участие 56 пациентов с сахарным диабетом 2-го типа. Проводились сбор анамнеза и жалоб, общий и посистемный осмотр, общий анализ мочи, посев мочи до и после курса терапии, а также УЗИ почек для исключения наличия конкрементов. Посевы мочи (утренняя порция) производились на 5% кровяной агар, а также среду Эндо для возможного выявления бактерий семейства Enterobacteriaceae по методу Гоулда (метод секторных посевов). Посевы инкубировались 24, 72 и 144 часа при температуре 37 °C. Достоверность различий проверялась с помощью t-критерия для независимых (Indepent Samples t-test) и парных выборок (Paired Samples t-test).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Изменения в общем анализе мочи имелись у 100% больных, принимавших участие в исследовании. Выявлены изменения, характерные для инфекции мочевых путей: большое количество бактерий в поле зрения, слизи, наличие в моче лейкоцитов и сдвиг pH в щелочную сторону и нарушения, свойственные сахарному диабету: глюкозурия, превышение содержания белка. В посевах мочи преобладала E. coli. После 30-дневного курса терапии с включением в нее минеральной воды «Увинская» достоверно уменьшалось количество выявляемых в моче бактерий, слизи и лейкоцитов, что свидетельствует в пользу санации мочевыводящих путей. Положительная динамика среди пациентов, в лечении которых применялась бальнеотерапия, подтверждается статистически согласно t-критерию Стьюдента на уровне достоверности р &lt; 0,05, при этом в группе пациентов, в лечении которых минеральная вода не применяется, санации мочевыводящих путей не наблюдается.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные в исследовании результаты позволяют рекомендовать применение природной питьевой минеральной воды «Увинская» в комплексной терапии пациентов с сахарным диабетом 2-го типа с целью санации и улучшения состояния мочевыводящих путей.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. The present article studies the effect of balneotherapy with Uvinskaya mineral water on the microbial spectrum of urine in patients with type 2 diabetes.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study was carried out at the Endocrinology Department of the First Republican Clinical Hospital (Izhevsk). A total of 56 patients with type 2 diabetes participated in the study, which involved collecting medical history and complaint data of patients along with performing general and system-based examination, urinalysis, urine culture prior to and following the course of therapy, as well as kidney ultrasound aimed at excluding the presence of calculi. Urine cultures (morning sample) were plated onto 5% blood agar, as well as Endo’s medium for detecting bacteria from the Enterobacteriaceae family using the Gould method. Urine cultures were incubated for 24, 72 and 144 hours at a temperature of 37 °C. The significance of differences was determined using the t-test for independent and paired samples.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Changes in urinalysis were observed in all examined patients, which included changes characteristic of urinary tract infections: a large number of bacteria per field of view; a large amount of mucus; the presence of leukocytes in urine; alkaline pH shift; as well as disorders typical of diabetes mellitus (glycosuria, proteinuria). E. coli predominated in urine cultures. Following a 30-day therapy with Uvinskaya mineral water, the number of bacteria and leukocytes, as well as the amount of mucus, detected in the urine reduced significantly, which indicates urinary tract sanation. Positive dynamics among patients who underwent balneotherapy treatment is confirmed by the Student’s t-test (p &lt; 0.05). In addition, no urinary sanation was observed in the group of patients who did not receive balneotherapy.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Drawing on the study results, the authors recommend using Uvinskaya natural mineral water in the combined treatment of patients with type 2 diabetes for urinary tract rehabilitation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бальнеотерапия</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>инфекция мочевыводящих путей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>balneotherapy</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>urinary tract infection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Шестакова М.В., Викулова О.К., Железнякова А.В., Исаков М.А. Сахарный диабет в Российской Федерации: распространенность, заболеваемость, смертность, параметры углеводного обмена и структура сахароснижающей терапии по данным федерального регистра сахарного диабета, статус 2017 г. Сахарный диабет. 2018; 21(3): 144–159. DOI: 10.14341/DM9686</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov I.I., Shestakova M.V., Vikulova O.K., Zheleznyakova A.V., Isakov M.A. Diabetes mellitus in Russian Federation: prevalence, morbidity, mortality, parameters of glycaemic control and structure of glucose lowering therapy according to the Federal Diabetes Register, status 2017. Sakharnyi Diabet. 2018; 21(3): 144–159 (In Russ., English abstract). DOI: 10.14341/DM9686</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Шестакова М.В., Викулова О.К. Государственный регистр сахарного диабета в Российской Федерации: статус 2014 г. и перспективы развития. Сахарный диабет. 2015; 18(3): 5–23. DOI: 10.14341/DM201535-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov I.I., Shestakova M.V., Vikulova O.K. National register of diabetes mellitus in Russian Federation: status on 2014. Sakharnyi Diabet. 2015; 18(3): 5–23 (In Russ., English abstract). DOI: 10.14341/DM201535-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Избенко В.С., Набока Ю.Л., Волкова Н.И., Гудима И.А. Микробный спектр мочи у женщин при различных формах сахарного диабета. Кубанский научный медицинский вестник. 2014; (1): 85–88. DOI: 10.25207/1608-6228-2014-1-85-88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izbenko V.S., Naboka J.L., Volkova N.I., Gudima I.A. Microbial spectrum of urine in women with different forms of diabetes mellitus. Kuban Scientifi c Medical Bulletin. 2014; (1): 85–88 (In Russ., English abstract). DOI: 10.25207/1608-6228-2014-1-85-88</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин В.В. Инфекции мочевыводящих путей при сахарном диабете и метаболическом синдроме: возможности терапии комбинированным фитопрепаратом. Клиническая нефрология. 2013; 4: 25–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomin V.V. Urinary tract infections in diabetes mellitus and metabolic syndrome: role of combined phytotherapy. Klinicheskaya Nefrologiya. 2013; 4: 25–28 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алибаева Г.Ф., Моругова Т.В., Чакрян С.А., Насыртдинова А.Д., Янбаев Б.Ш. Возбудители пиелонефрита и их чувствительность к антимикробным препаратам у пациентов с сахарным диабетом. Медицинский вестник Башкортостана. 2012; 7(1): 26–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alibaeva G.F., Morugova T.V., Chakryan S.A., Nasyrtdinova A.D., Yanbaev B.Sh. Vozbuditeli pielonefrita i ikh chuvstvitel’nost’ k antimikrobnym preparatam u patsientov s sakharnym diabetom [Pathogens of pyelonephritis and their sensitivity to antimicrobials in patients with diabetes]. Meditsinskii Vestnik Bashkortostana. 2012; 7(1): 26–30 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руина О.В., Хазов М.В., Борисов В.И., Конышкина Т.М., Жукова О.В., Зайцева Е.И., Дудукина Ю.А., Козлова Е.А. Взаимосвязь структуры назначаемых препаратов с коморбидностью у пациентов с сахарным диабетом 2-го типа на госпитальном этапе. Современные проблемы науки и образования. 2019; 1: 31. DOI: 10.17513/spno.28515</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruina O.V., Khazov M.V., Borisov V.I., Konyshkina T.M., Zhukova O.V., Zaytseva E.I., Duduki-na Y.A., Kozlova E.A. The relationship of the structure of prescribed drugs with comorbidity in patient with second type diabetes mellitus at the hospital stage. Modern Problems of Science and Education. 2019; 1: 30 (In Russ., English abstract). DOI: 10.17513/spno.28515</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченкова Л.А., Бадалов Н.Г., Герасименко М.Ю., Мартынова Е.Ю. Современные возможности и перспективы физиотерапевтических и бальнеологических методов в лечении и реабилитации пациентов с диабетической нейропатией. Физиотерапия, бальнеология и реабилитация. 2016; 15(6): 322–327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenkova L.A., Badalov N.G., Gerasimenko M.Yu., Martynova E.Yu. The modern possibilities and prospects of physiotherapeutic and balneotherapeutic methods for the treatment and rehabilitation of the patients with diabetic neuropathy. Fizioterapiya, Bal’neologiya i Reabilitatsiya. 2016; 15(6): 322–327 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов Ю.В., Корепанов А.М., Шкляев А.Е., Четвериков П.И. Ижевская государственная медицинская академия и Санаторий «Ува»: 30 лет совместной научно-исследовательской работы. Здоровье, демография, экология финно-угорских народов. 2017; 2: 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbunov Yu.V., Korepanov A.M., Shklyaev A.Ye., Chetverikov P.I. Izhevsk state medical academy and sanatorium “Uva”: 30 years of joint research work. Zdorov’e, Demografi ya, Ekologiya Finno-Ugorskikh Narodov. 2017; 2: 12–14 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гржибовский А.М., Иванов С.В., Горбатова М.А. Анализ номинальных и ранговых переменных данных с использованием программного обеспечения Statistica и SPSS. Наука и здравоохранение. 2016; 6: 5–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grjibovski A.M., Ivanov S.V., Gorbatova M.A. Analysis of nominal and ordinal data using Statistica and SPSS software. Nauka i Zdravookhranenie. 2016; 6: 5–39 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюшин Д.А., Петунин Ю.И. Доказательная медицина: Применение статистических методов. М.: Диалектика; 2017. 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyushin D.A., Petunin Yu.I. Dokazatel’naya meditsina: Primenenie statisticheskikh metodov [Evidence based medicine: using statistical methods]. Moscow: Dialektika; 2017. 316 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
