<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ksma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кубанский научный медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kuban Scientific Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-6228</issn><issn pub-type="epub">2541-9544</issn><publisher><publisher-name>Kuban State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25207/1608-6228-2020-27-1-40-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ksma-2071</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение размерной точности моделей челюстей, полученных с помощью 3D-принтера по технологии стереолитографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of the dimensional accuracy of jaw models obtained by 3d printing using stereolithography</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9539-3350</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жулев</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhulev</surname><given-names>Evgeny N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры ортопедической стоматологии и ортодонтии,</p><p>пл. Минина и Пожарского, д. 10/1, г. Нижний Новгород, 603950, бокс-470</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Prof., Department of Orthopaedic Dentistry and Orthodontics,</p><p>Minina i Pozharskogo square, 10/1, Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5220-2032</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вокулова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vokulova</surname><given-names>Yuliya A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий стоматологическим отделением, врач стоматолог-ортопед,</p><p>ул. Артельная, д. 2, г. Нижний Новгород, 603098</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Departmental Head, Dentistry Department, Orthopaedic dentist,</p><p>Artelnaya str., 2, Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Приволжский исследовательский медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Privolzhsky Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное казенное учреждение «Поликлиника № 2 Федеральной таможенной службы России»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polyclinic No. 2 of the Federal Customs Service of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><fpage>40</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жулев Е.Н., Вокулова Ю.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жулев Е.Н., Вокулова Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhulev E.N., Vokulova Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/2071">https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/2071</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: изучить на экспериментальной модели влияние метода получения моделей зубных рядов (цифровой и традиционный) на их размерную точность с использованием цифровых технологий.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Представлена оценка размерной точности моделей челюстей, созданных с помощью 3D-принтера Asiga Max UV по цифровым изображениям зубных рядов, созданных внутриротовым сканером iTero Cadent, и гипсовых моделей челюстей, полученных по одноэтапным двухслойным А-силиконовым оттискам. Для изучения размерной точности цифровых изображений использовали программное обеспечение DentalCAD и компьютерную программу MeshLab. Для статистического анализа полученных данных применяли непараметрический ранговый критерий Уилкоксона.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено, что модели челюстей, созданные с помощью 3D-принтера Asiga Max UV, на основе цифровых оттисков, полученных внутриротовым сканером iTero Cadent, обладают большей размерной точностью в сравнении с гипсовыми моделями челюстей, полученными по одноэтапным двухслойным А-силиконовым оттискам, на 31,6% с уровнем значимости p &lt; 0,05.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Модели челюстей, созданные с помощью 3D-принтера Asiga Max UV, обладают более высокой размерной точностью по сравнению с гипсовыми моделями. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the dimensional accuracy of dentition models produced by digital and conventional methods using an experimental model and digital technologies.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. This article presents an assessment of the dimensional accuracy of jaw models created using an Asiga Max UV 3D printer from digital images of dentition created by an iTero Cadent intraoral scanner and plaster jaw models obtained from one-stage two-layer A-silicone impressions. The DentalCAD software and the Meshlab computer program were used to study the dimensional accuracy of the as-obtained digital images. The nonparametric Wilcoxon rank test was used for statistical analysis of the obtained data.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It is established that jaw models made of DETAX Freeprint model UV photopolymer using an Asiga Max UV 3D printer, based on digital impressions obtained by an iTero Cadent intraoral scanner, have a greater dimensional accuracy in comparison with plaster jaw models obtained from single-stage double-layer A-silicone impressions by 31.6% with a signifi cance level p &lt; 0.05.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Jaw models created using an Asiga Max UV 3D printer are characterized by high dimensional accuracy as compared to plaster models. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровые оттиски</kwd><kwd>CAD/CAM</kwd><kwd>внутриротовой сканер</kwd><kwd>стереолитография</kwd><kwd>3D-печать</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital impressions</kwd><kwd>CAD/CAM</kwd><kwd>intraoral scanner</kwd><kwd>stereolithography</kwd><kwd>3D printing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шустова В.А., Шустов М.А. Применение 3D-технологий в ортопедической стоматологии. СПб.: СпецЛит; 2016. 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shustova V.A., Shustov M.A. Application of 3D-technologies in orthopedic dentistry. Satnt Peterburg: SpetsLit; 2016. 159 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карякин Н.Н., Горбатов Р.О. 3D-печать в медицине. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2019. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karyakin N.N., Gorbatov R.O. 3D printing in medicine. Moscow: GEOTAR-Media; 2019. 240 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вокулова Ю.А., Жулев Е.Н. Оценка точности получения оттисков зубных рядов с применением технологии лазерного сканирования. Современные проблемы науки и образования. 2016; 5: 164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhulev E.N., Vokulova Y.A. Evaluation of the accuracy of obtaining impressions of the dentition with the use of technology of laser scanning. Sovremennye Problemy Nauki i Obrazovaniya. 2016; 5: 164 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жулев Е.Н., Вокулова Ю.А. Изучение размерной точности цифровых оттисков, полученных с помощью внутриротового сканера ITERO. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2016; 12-2: 257–261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhulev E.N., Vokulova Y. A. Evaluation of dimensionalaccuracy digital impressions obtained using the intraoral scanner ITERO. Mezhdunarodnyi Zhurnal Prikladnykh i Fundamental’nykh Issledovanii. 2016; 12-2: 257–261 (In Russ., English abstract). 5. Zhulev E.N., Vokulova Y.A. Comparative evaluation of impressions’ dimensional accuracy in the experiment. Dental Forum. 2017; 1: 38–42 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жулев Е.Н., Вокулова Ю.А. Сравнительная оценка размерной точности оттисков в эксперименте. Dental Forum. 2017; 1: 38–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryakhovskiy A.N. Digital Dentistry. Moscow: Avantis; 2010. 282 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряховский, А.Н. Цифровая стоматология. М.: ООО «Авантис»; 2010. 282 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aspert N., Santa-Cruz D., Ebrahimi T. MESH: Measuring Errors between Surfaces using the Hausdorff Distance. Proc. IEEE ICME. 2002; 705–708. DOI: 10.1109/icme.2002.1035879</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aspert N., Santa-Cruz D., Ebrahimi T. MESH: Measuring Errors between Surfaces using the Hausdorff Distance. Proc. IEEE ICME. 2002; 1: 705–708. DOI: 10.1109/icme.2002.1035879</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oniga E., Chirila C. Hausdorff Distance for the Differences Calculation Between 3D Surfaces. Journal of Geodesy and Cadastre RevCAD. 2013; 15:193–202. 9. Mikhaylov I.A. Image recognition using a radial neighborhood method. Komp’yuternaya Optika. 2010. 34(3): 399–407 (In Russ., English abstract).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oniga E., Chirila C. Hausdorff Distance for the Differences Calculation Between 3D Surfaces. Journal of Geodesy and Cadastre RevCAD. 2013; 15:193–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oniga E., Chirila C. Hausdorff Distance for the Differences Calculation Between 3D Surfaces. Journal of Geodesy and Cadastre RevCAD. 2013; 15:193–202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов И.А. Распознавание изображений с помощью метода радиальных окрестностей. Компьютерная оптика. 2010. 34(3): 399–407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов И.А. Распознавание изображений с помощью метода радиальных окрестностей. Компьютерная оптика. 2010. 34(3): 399–407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown G.B., Currier G.F., Kadioglu O., Kierlb J.P. Accuracy of 3-dimensional printed dental models reconstructed from digital intraoral impressions. Am. J. Orthod. Dentofacial. Orthop. 2018; 154(5): 733–739. DOI: 10.1016/j.ajodo.2018.06.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown G.B., Currier G.F., Kadioglu O., Kierlb J.P. Accuracy of 3-dimensional printed dental models reconstructed from digital intraoral impressions. Am. J. Orthod. Dentofacial. Orthop. 2018; 154(5): 733–739. DOI: 10.1016/j.ajodo.2018.06.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jin S.J., Kim D.Y., Kim J.H., Kim W.C. Accuracy of dental replica models using photopolymer materials in additive manufacturing: in vitro three-dimensional evaluation. J. Prosthodont. 2019; 28(2): 557–562. DOI: 10.1111/jopr.12928</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jin S.J., Kim D.Y., Kim J.H., Kim W.C. Accuracy of dental replica models using photopolymer materials in additive manufacturing: in vitro three-dimensional evaluation. J. Prosthodont. 2019; 28(2): 557–562. DOI: 10.1111/jopr.12928</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
