<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ksma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кубанский научный медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kuban Scientific Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-6228</issn><issn pub-type="epub">2541-9544</issn><publisher><publisher-name>Kuban State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ksma-392</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Действие кардиотонических средств различной природы на цитокиновый профиль миокарда при тяжелой сердечной недостаточности в условиях перегрузки сердца давлением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of different nature cardiotonic medicines on the cytokine system of failing myocardium atthe pressure overload conditions in experimental animals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ионов</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ionov</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">galenko.yarochevsky@gmail</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mm_f@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галенко-Ярошевский</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galenko-Yaroshevsky</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">galenko.yarochevsky@gmail</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сукоян</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukoyan</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">galinasukoian@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гонгадзе</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gongadze</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">galinasukoian@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban state medical university</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия последипломного образования Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian academy of postgraduate study Ministry of health and social development</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный научно-исследовательский центр разработки и внедрения новых биомедицинских технологий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>International scientific-research centre of introduction and development of new biomedical technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>69</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ионов Д.Ю., Федорова М.М., Галенко-Ярошевский П.А., Сукоян Г.В., Гонгадзе Н.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ионов Д.Ю., Федорова М.М., Галенко-Ярошевский П.А., Сукоян Г.В., Гонгадзе Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ionov D.I., Fedorova M.M., Galenko-Yaroshevsky P.A., Sukoyan G.V., Gongadze N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/392">https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/392</self-uri><abstract><p>В работе впервые в рандомизированном контролируемом исследовании проведено изучение действия кардиотонических средств на воспалительный ответ миокарда при сердечной недостаточности (СН) у животных в условиях острой максимальной перегрузки сердца давлением. Показано, что при максимальной перегрузке сердца давлением при тяжелой СН, обусловленной токсико-аллергическим миокардитом 10-дневной давности, терапия кардиотоническим средством Аденоцином® в отличие от левосимендана восстанавливает не только систолическую, но и диастолическую функцию сердца. Лечение левосименданом в условиях острой перегрузки сердца давлением ведет к дальнейшему дисбалансу в системе цитокинов и активации ядерного фактора каппа В (NF-kB) как маркера регуляции ремоделирования миокарда со стороны врожденной иммунной системы. Благоприятное действие Аденоцина® на восстановление баланса противо- и провоспалительных цитокинов ассоциировано с адекватной активацией NF-kB в ответ на острую перегрузку сердца и, как следствие, адекватной продукцией фактора некроза опухоли (ФНО)-а и интерлейкина (Ил) 1ß. Полученные данные подтвердили гипотезу о срочном ответе Ил-6 и менее выраженном изменении содержания Ил-1β и ФНО-а. Сделан вывод, что Аденоцин® более гармонично, чем левосимендан, восстанавливает толерантность миокарда к повышенной нагрузке и резервные способности иммунной системы миокарда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the work the efficacy of influence of cardiotonic drugs on the cytokine system changes in the response to acute maximal myocardial pressure overload in congestive heart failure (HF) animals was study in controlled randomized trial. It has been shown, that treatment with Adenocin unlike levosimendan in HF occurs restoration of systolic and diastolic function not only at rest, but also under the acute maximal pressure overload. Therapy with levosimendan at acute pressure overload condition leads to the additional dysbalance in the proinflammatory cytokines and activation of nuclear factor (NF)-kB, as marker of pivotal role of innate immune system in cardiac remodeling under HF. Beneficial action of adenocin on the restoration the balance between pro- and anti-inflammatory cytokine production associated with the normalization of activation of NF-kB that leads to adequate expression of tumor necrosis factor (TNF)-a and interleukin (IL) 1ß in myocardium. Obtained results suggested the hypothesis about acute response of IL6 and in less extent changes in IL 1ß and TNF-a. Thus, adenocin restores myocardium tolerance to pressure overload and reserve ability of immune system, while levosimendan occurs less harmonized action.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>внутрисердечная гемодинамика</kwd><kwd>перегрузка сердца давлением</kwd><kwd>Аденоцин®</kwd><kwd>левосимендан</kwd><kwd>врожденная иммунная система</kwd><kwd>цитокиновый профиль</kwd><kwd>ядерный фактор каппа В</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>intracardiac hemodynamic</kwd><kwd>pressure overload</kwd><kwd>Аdenocin®</kwd><kwd>levosimendan</kwd><kwd>innate immune system</kwd><kwd>cytokine system</kwd><kwd>nuclear factor-kB</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсанов Н. В., Джибгашвили И. К., Сукоян Г. В. и др. Субклеточная патофизиология недостаточности сердца, обусловленной токсико-аллергическим миокардитом, и действие рефрактерина на внутрисердечную гемодинамику и функциональное состояние трех систем кардиомиоцита, ответственных за акт сокращения-расслабления // Патологическая физиология и экспериментальная терапия. -1999. - № 3. - С. 3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карсанов Н. В., Джибгашвили И. К., Сукоян Г. В. и др. Субклеточная патофизиология недостаточности сердца, обусловленной токсико-аллергическим миокардитом, и действие рефрактерина на внутрисердечную гемодинамику и функциональное состояние трех систем кардиомиоцита, ответственных за акт сокращения-расслабления // Патологическая физиология и экспериментальная терапия. -1999. - № 3. - С. 3-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсанов Н. В., Сукоян Г. В., Джибгашвили И. К. и др. Положительное действие рефрактерина на резервные возможности и метаболизм миокарда при его перегрузке на фоне токсико-аллергического миокардита // Патологическая физиология и экспериментальная терапия. - 1999. - № 4. - С. 10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карсанов Н. В., Сукоян Г. В., Джибгашвили И. К. и др. Положительное действие рефрактерина на резервные возможности и метаболизм миокарда при его перегрузке на фоне токсико-аллергического миокардита // Патологическая физиология и экспериментальная терапия. - 1999. - № 4. - С. 10-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сукоян Г. В., Антелава Н. А. Рациональная фармакоррекция синдрома системного воспалительного ответа при тяжелой сердечной недостаточности // Бюл. экспер. биол. -2009. - № 4. - С. 411-414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сукоян Г. В., Антелава Н. А. Рациональная фармакоррекция синдрома системного воспалительного ответа при тяжелой сердечной недостаточности // Бюл. экспер. биол. -2009. - № 4. - С. 411-414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сукоян Г. В., Гонгадзе Н. В. Механизм кардиопротекторного действия аденоцина и кардиотонических средств негликозидной природы при хронической недостаточности сердца в эксперименте // Бюл. экспер. биол. - 2010. - № 11. -С. 541-544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сукоян Г. В., Гонгадзе Н. В. Механизм кардиопротекторного действия аденоцина и кардиотонических средств негликозидной природы при хронической недостаточности сердца в эксперименте // Бюл. экспер. биол. - 2010. - № 11. -С. 541-544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сукоян Г. В., Гонгадзе Н. В. Сравнительная эффективность терапевтического действия аденоцина и кардиотонических средств негликозидной природы при хронической недостаточности сердца в покое и при повышенной нагрузке на сердце // Бюл. экспер. биол. - 2010. - № 6. -С. 653-656.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сукоян Г. В., Гонгадзе Н. В. Сравнительная эффективность терапевтического действия аденоцина и кардиотонических средств негликозидной природы при хронической недостаточности сердца в покое и при повышенной нагрузке на сердце // Бюл. экспер. биол. - 2010. - № 6. -С. 653-656.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gapuagni B, Pacifici F., Pastore D. et al. Cellular repair and reversal of aging: the role of NAD // Cell R 4. - 2014. -№ 2 (2). - 852 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gapuagni B, Pacifici F., Pastore D. et al. Cellular repair and reversal of aging: the role of NAD // Cell R 4. - 2014. -№ 2 (2). - 852 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LeGerche A., Inder W. J., Roberts T. J. et al. Relationsheep between inflammatory cytokines and indices of cardiac dysfunction following intense endurance exercise // PLOS one. - 2015. -Vol. 10 (6). - P. 31-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LeGerche A., Inder W. J., Roberts T. J. et al. Relationsheep between inflammatory cytokines and indices of cardiac dysfunction following intense endurance exercise // PLOS one. - 2015. -Vol. 10 (6). - P. 31-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu T. F., Yoza B. K., El G. M. et al. NAD-dependent SIRT1 deacetylase participates in epigenetic reprogramming during endotoxin tolerance // J. biol. chem. - 2011. - Vol. 286. -P. 9856-9864.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu T. F., Yoza B. K., El G. M. et al. NAD-dependent SIRT1 deacetylase participates in epigenetic reprogramming during endotoxin tolerance // J. biol. chem. - 2011. - Vol. 286. -P. 9856-9864.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parissis J. T., Adamopoulos S., Antoniades C. et al. Effects of levosimendan on circulating proinflammatory cytokines and soluble apoptosis mediators in patients with decompensated advanced heart failure // Am. j. cardiol. - 2004. - Vol. 93 (10). -P. 1309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parissis J. T., Adamopoulos S., Antoniades C. et al. Effects of levosimendan on circulating proinflammatory cytokines and soluble apoptosis mediators in patients with decompensated advanced heart failure // Am. j. cardiol. - 2004. - Vol. 93 (10). -P. 1309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pedersen B. K., Hoffman-Goetz L. Exercise and the Immune system: regulation, integration, and adaptation // Physiol. rev. - 2000. - Vol. 80 (3). - P. 1055-1081.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedersen B. K., Hoffman-Goetz L. Exercise and the Immune system: regulation, integration, and adaptation // Physiol. rev. - 2000. - Vol. 80 (3). - P. 1055-1081.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rothgiesser K. M., Erener S., Waibel S. et al. SIRT2 regulates NF-kB-dependent gene expression through deacetylation of p65 Lys310 // J. cel. science. - 2010. - Vol. 123 (24). -P. 4251-4258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rothgiesser K. M., Erener S., Waibel S. et al. SIRT2 regulates NF-kB-dependent gene expression through deacetylation of p65 Lys310 // J. cel. science. - 2010. - Vol. 123 (24). -P. 4251-4258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah V. O, Ferguson J., Hunsaker L. A., Deck L. M., Jagt V. Cardiac glycosides inhibit LPS-induced activation of pro-inflammatory cytokines in whole blood through an NF-kBdependent mechanism. Int. // J. appl. res. in natural products. - 2011. - Vol. 4 (1). - P. 11-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah V. O, Ferguson J., Hunsaker L. A., Deck L. M., Jagt V. Cardiac glycosides inhibit LPS-induced activation of pro-inflammatory cytokines in whole blood through an NF-kBdependent mechanism. Int. // J. appl. res. in natural products. - 2011. - Vol. 4 (1). - P. 11-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ullum H., Harhr P. M., Diamant M. Bicycle exercise enhances plasma IL-6 but does not change IL-1a, IL-1ß, IL-6, or TNF-a premRNA in BMNC // J. appl. physiol. - 1994. - Vol. 77. - P. 93-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ullum H., Harhr P. M., Diamant M. Bicycle exercise enhances plasma IL-6 but does not change IL-1a, IL-1ß, IL-6, or TNF-a premRNA in BMNC // J. appl. physiol. - 1994. - Vol. 77. - P. 93-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
