<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ksma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кубанский научный медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kuban Scientific Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-6228</issn><issn pub-type="epub">2541-9544</issn><publisher><publisher-name>Kuban State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25207/1608-6228-2017-1-46-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ksma-663</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕТОДИКА ПРИМЕНЕНИЯ ЦИФРОВЫХ ОТТ ИСКОВ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ КАЧЕСТВ А РЕТРАКЦИИ ДЕСНЕВОГО КРАЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE TECHNIQUE OF APPLYING DIGITAL PRINTS TO EXPLORE THE QUALITY OF THE RETRACTION OF THE GINGIVAL MARGIN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЖУЛЕВ</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>ZHULEV</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра ортопедической стоматологии и ортодонтии</p><p>Россия, 603005, г. Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д.10/1; тел. 8-930-802-01-90</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of prosthodontics and orthodontics</p><p>Russia, 603005, Nizhny Novgorod, Minin and Pozharsky, 10/1; tel.8-930-802-01-90</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ВОКУЛОВА</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>VOKULOVA</surname><given-names>Y. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра ортопедической стоматологии и ортодонтии</p><p>Россия, 603005, г. Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д.10/1; тел. 8-930-802-01-90</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of prosthodontics and orthodontics</p><p>Russia, 603005, Nizhny Novgorod, Minin and Pozharsky, 10/1; tel.8-930-802-01-90</p></bio><email xlink:type="simple">vokulova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Нижегородская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE «Nizhny Novgorod State Medical Academy» of the Ministry of health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ЖУЛЕВ Е.Н., ВОКУЛОВА Ю.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ЖУЛЕВ Е.Н., ВОКУЛОВА Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ZHULEV E.N., VOKULOVA Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/663">https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/663</self-uri><abstract><p>Отображение границ протезного ложа невозможно без оттеснения десневого края. Фирмы-производители стоматологических материалов предлагают сегодня широкий выбор средств для ретракции: нити разного дизайна и размера, пасты, гели. Чаще всего для этих целей используются ретракционные нити, пропитанные различными медикаментозными составами. Одним из новых методов получения оттиска является система цифрового объемного сканирования, позволяющая получать оптические оттиски. Для изучения и анализа качества ретракции десневого края с помощью различных средств и методов необходимо оценивать величину горизонтальной и вертикальной ретракции, для этого следует использовать системы внутриротового лазерного сканирования. В данной статье представлена методика применения цифровых оттисков для изучения качества ретракции десневого края.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The display of the boundaries prosthetic bed is impossible without pushing the gingival margin. Manufacturers of dental materials today offer a wide variety of means for retraction: of yarns of different design and size, pastes, gels. Most often for these purposes, a retraction filament impregnated with various drug compounds. One of the new methods of taking impression is a system of digital three-dimensional scanning, allowing to obtain optical impressions. To study and analyze the quality of the retraction of the gingival margin using a variety of tools and methods to assess the magnitude of the horizontal and vertical retractions, you should use the system intraoral laser scanning. This article presents a technique for applying digital prints to explore the quality of the retraction of the gingival margin.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>методы ретракции десневого края</kwd><kwd>цифровой оттиск зубного ряда</kwd><kwd>полученный с помощью внутриротового сканера</kwd><kwd>величина вертикальной и горизонтальной ретракции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>methods of retraction of the gingival margin</kwd><kwd>the digital imprint of the dentition obtained using the intraoral scanner</kwd><kwd>the magnitude of vertical and horizontal retraction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жулев Е.Н. Ортопедическая стоматология: Учебник / Е.Н. Жулев. – М.: Медицинское информационное агентство, 2012. – 824 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жулев Е.Н. Ортопедическая стоматология: Учебник / Е.Н. Жулев. – М.: Медицинское информационное агентство, 2012. – 824 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимов Т. И. Актуальные вопросы ортопедической стоматологии с углубленным изучением современных методов лечения./ Т.И. Ибрагимов, Н.А Цаликова. – М.: Практическая медицина. – 2006. – 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ибрагимов Т. И. Актуальные вопросы ортопедической стоматологии с углубленным изучением современных методов лечения./ Т.И. Ибрагимов, Н.А Цаликова. – М.: Практическая медицина. – 2006. – 255 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркскорс Р. Несъемные стоматологические реставрации / Р. Маркскорс – М. Информационное агентство Newdent, 2007. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркскорс Р. Несъемные стоматологические реставрации / Р. Маркскорс – М. Информационное агентство Newdent, 2007. – 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы изоляции рабочего поля в стоматологии / под ред. проф. И.М. Макеевой. – М.: МЕДпресс – информ, 2007. – 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методы изоляции рабочего поля в стоматологии / под ред. проф. И.М. Макеевой. – М.: МЕДпресс – информ, 2007. – 56 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ортопедическая стоматология: национальное руководство / под ред. И.Ю. Лебеденко, С.Д. Арутюнова, А.Н. Ряховского. – М.:ГЭОТАР-Медиа, 2016. – 824 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ортопедическая стоматология: национальное руководство / под ред. И.Ю. Лебеденко, С.Д. Арутюнова, А.Н. Ряховского. – М.:ГЭОТАР-Медиа, 2016. – 824 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенштиль, С.Ф. Ортопедическое лечение несъемными протезами / С.Ф. Розенштиль – М.: Медпресс, 2010. – 940 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розенштиль, С.Ф. Ортопедическое лечение несъемными протезами / С.Ф. Розенштиль – М.: Медпресс, 2010. – 940 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Massironi D. Precision in dental esthetics. Clinical and laboratory procedures / D. Massironi, R. Pascetta, G. Romeo // Quintessence. – 2007. – 464 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Massironi D. Precision in dental esthetics. Clinical and laboratory procedures / D. Massironi, R. Pascetta, G. Romeo // Quintessence. – 2007. – 464 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shillinburg H. Fundamentals of tooth preparation for cast metal and porcelain restorations / H. Shillinburg, R. Jacobi, S. Brackett. – Chicago – London – Berlin – St-Paulo – Tokyo and Hong Kong: Quintessence Publishing Co, 1991. – 390 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shillinburg H. Fundamentals of tooth preparation for cast metal and porcelain restorations / H. Shillinburg, R. Jacobi, S. Brackett. – Chicago – London – Berlin – St-Paulo – Tokyo and Hong Kong: Quintessence Publishing Co, 1991. – 390 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
