ksmaКубанский научный медицинский вестникKuban Scientific Medical Bulletin1608-62282541-9544Kuban State Medical University10.25207/1608-6228-2017-24-3-33-38ksma-783Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESВОЗДЕЙСТВ ИЕ ГИПОХЛОРИТА НАТРИЯ НА ПРОТОСКОЛЕКСЫ ECHINOCOCCUS GRANULOSUS И ОБОЛОЧКИ ДОЧЕРНИХ ЭХИНОКОККОВЫХ КИСТEFFECTS OF SODIUM HYPOCHLORITE ON THE PROTOSCOLICES OF ECHINOCOCCUS GRANULOSUS AND MEMBRANES OF HYDATID CYSTSДУРЛЕШТЕРВ. М.DURLESHTERV. M.

Кафедра хирургии №3

Россия, 350063, г. Краснодар, ул. Седина 4

Department of surgery №3

Russia, 350063, Krasnodar, Sedina str., 4

durleshter59@mail.ruКИРТАНАСОВЯ. П.KIRTANASOVY. P.

Кафедра ультразвуковой диагностики

Россия, 344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, 29; тел.: +7-(928) -907-30-93

Отделение рентгенохирургических методов диагностики и лечения

Россия, 344029, г. Ростов-на-Дону, ул. 1-й Конной Армии 33; тел.: +7-928 -907-30-93

Department of ultrasonic diagnostic

Russia, 344022, Rostov-on-Don; Nahichevansky lane, 29;tel.: +7-(928) -907-30-93

Department of Radiosurgery Diagnostic and Treatment

Russia, 344029, Rostov-on-Don, 1st Konnoy Armii Str., 33

 

kirtanasov@mail.ruАНДРЕЕВА. В.ANDREEVA. V.

Кафедра хирургии №2

Россия, 350063, г. Краснодар, ул. Седина 4; тел.: +7-918-990-06-05

Department of surgery №2

Russia, 350063, Krasnodar, Sedina str., 4; tel.: +7-918-990-06-05

andreev2007@mail.ruФПК и ППС ФГБОУ ВО КубГМУ Минздрава РоссииРоссияSBEI HPE «Kuban State Medical University» of the Ministry of Health of the Russian FederationRussian FederationФПК и ППС ФГБОУ ВО РостГМУ Минздрава России ГБУ РО ОКБ №2РоссияSBEI HPE «Rostov State Medical University» of the Ministry of Health of the Russian Federation State-Financed Institution, Regional Clinical Hospital № 2Russian Federation201719092017033338Copyright © ДУРЛЕШТЕР В.М., КИРТАНАСОВ Я.П., АНДРЕЕВ А.В., 20172017ДУРЛЕШТЕР В.М., КИРТАНАСОВ Я.П., АНДРЕЕВ А.В.DURLESHTER V.M., KIRTANASOV Y.P., ANDREEV A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/783Цель

Цель. Определить сколецидную активности водного раствора гипохлорита натрия на протосколексы Echinococcus granulosus, а также оценить его воздействие на оболочки дочерних эхинококковых кист.

Материал и методы

Материал и методы. Провели два экспериментальных исследования in vitro с водным раствором гипохлорита натрия концентрацией 0,06%, 0,12%, 0,25%, 0,5%, 1%, 2% и 4%. В первом исследовании определили сколецидную активность водного раствора гипохлорита натрия в зависимости от времени воздействия и концентрации препарата. В каплю эхинококковой жидкости с живыми протосколексами добавили две капли водного раствора гипохлорита натрия разной концентрации, морфологические изменения паразита фиксировали с помощью светового микроскопа с увеличением в 100 раз. Гибель протосколексов наступила в течение первой минуты после добавления водного раствора гипохлорита натрия, независимо от концентрации раствора. Во втором исследовании оценили воздействие водного раствора гипохлорита натрия на оболочки дочерних эхинококковых кист Echinococcus granulosus. Фрагменты оболочек дочерних эхинококковых кист, поместили в пробирки, содержащие водный раствора гипохлорита натрия разной концентрации, происходящие изменения оценивали макроскопически. Во всех пробирках содержащих водный раствор гипохлорита натрия оболочки дочерних эхинококковых кист полностью растворились.

Результаты

Результаты. Данные экспериментов показали, что водный раствор гипохлорита натрия, эффективный сколецидный препарат способный полностью растворить оболочки дочерних эхинококковых кист.

Заключение

Заключение. Являясь достаточно изученным и безопасным для организма человека, гипохлорит натрия мог бы стать «идеальным» сколецидным препаратом, позволив расширить показания, а также повысить эффективность чрескожных миниинвазивных вмешательств под лучевым контролем при эхинококкозе.

Aim

Aim. To assess sodium hypochlorite water solution anti-scolex activity against Echinococcus granulosus protoscolexies and effect on secondary echinococcus cysts envelopes.

Material and methods

Material and methods. We preformed two in vitro trials of the sodium hypochlorite water solution 0.06%, 0.12%, 0.25%, 0.5%, 1%, 2% and 4%. Sodium hypochlorite water solution anti-scolex activity versus exposure and the concentration of the drug was assessed in the first trial. Two drops of sodium hypochlorite water solution of various concentrations were added to the drop of the echinococcal fluid with living protoscalexes. The morphological changes of the parasite were investigate with a light microscope with a 100X magnification. The death of protoscolexes occurred within the first minute after the addition of sodium hypochlorite water solution, irrespective of solution concentration. The effect of sodium hypochlorite water solution on the secondary Echinococcus granulosus cysts envelopes was evaluated in the second trial. Envelopes fragments of the secondary echinococcal cysts were placed in tubes with sodium hypochlorite water solution in different concentrations. The changes were evaluated macroscopically. The envelopes of the secondary echinococcal cysts were completely dissolved in all tubes with sodium hypochlorite water solution.

Results

Results. The experimental data have showed that sodium hypochlorite water solution is an effective anti-scolex medication enabling completely dissolution of the secondary echinococcal cysts envelops.

Conclusions

Conclusions. Considering that sodium hypochlorite is thoroughly investigated and safe for human body, sodium hypochlorite could be “ultimate” anti-scolex medication, enabling extension of indications and ad value for less invasive percutaneous interventions under radiation control in echinococcosis.

эхинококкозгипохлорит натрияпротосколекс Echinococcus granulosusоболочки дочерних эхинококковых кистechinococcosissodium hypochloriteprotoscolexEchinococcus granulosusmembranes of hydatid cystsReferencesАгаев Р. М. Диагностика и хирургическое лечение эхинококкоза печени с поражением желчных путей // Хирургия. – 2002. – №9. – С. 58–63.Agaev R.M. Diagnosis and surgical treatment of liver echinococcosis with biliary tract affection // Surgery. – 2002. №9. – Р. 58 – 63.Пункционный метод лечения эхинококковых кист печени под контролем ультразвукового исследования / А.В. Гаврилин, Г.И. Кунцевич, В.А. Вишневский, Р.З. Икрамов, Т.В. Журенкова, Е.А. Бурцева, Т.В. Саввина, В.А. Агафонов // Хирургия. – 2002. – № 8. – С. 39–46.Liver echinococcal cysts puncture treatment method under the ultrasound control. A.V. Gavrilin, G.I. Kuntsevich, V.A. Vishnevsky, R.Z. Ikramov, Т.V. Zhurenkova, E.A. Burtseva, Т.V. Savvina, V.A. Agafonov // Surgery. – 2002. – No. 8. – Р. 39–46.Чернышев Н.В. Хирургия эхинококкоза печени / Н.В. Чернышев, С.А. Иванов. – Самара: «Самарабланкиздат», 2005. – 196 с.Chernyshev N.V. Surgery of liver echinococcosis / N.V. Chernyshev, S.A. Ivanov. – Samara: "Samarablankizdat", 2005. – Р. 196.Akhan O. Percutaneous treatment of liver hydatid cysts / O Akhan, M.N. Ozmen // Eur J Radiol. – 1999. – Vol. 32. – P. 76 – 85.Akhan O. Percutaneous treatment of liver hydatid cysts / O Akhan, M.N. Ozmen // Eur J Radiol. – 1999. – Vol. 32. – P. 76-85.Percutaneous Drainage Compared with Surgery for Hepatic Hydatid Cysts / M.S. Khuroo, N.A. Wani, G. Javid, B.A. Khan, G.N. Yattoo, A.H. Shah, S.G. Jeelani // New England Journal of Medicine. – 1997. – Vol. 337. – № 13. – P. 881–887.Percutaneous Drainage Compared with Surgery for Hepatic Hydatid Cysts / M.S. Khuroo, N.A. Wani, G. Javid, B.A. Khan, G.N. Yattoo, A.H. Shah, S.G. Jeelani // New England Journal of Medicine. – 1997. – Vol. 337. – № 13. – P. 881–887.Миниинвазивные вмешательства при эхинококкозе печени / Р.М. Ахмедов, И.А. Мирходжаев, У.Б. Шарипов, Б.З. Хамдамов, Б.Б. Муаззамов // Анналы хирургической гепатологии. – 2010. – Т. 15, № 3. – С. 99–104.Minimally invasive treatment of liver echinococcosis. R.M. Ahmedov, I.A. Mirkhodzhaev, U.B. Sharipov, B.Z. Khamdamov, B.B. Muazzamov // Annals of surgical hepatology. – 2010. – V. 15, No.3. – P. 99 – 104.Лечение гидатидного эхинококкоза / С.А. Дадвани, С.А. Шкроб, А.Н. Лотов, Г.Х. Мусаев // Хирургия. – 2000. – № 8. – С. 27–32.Treatment of hydatid echinococcosis. / S.A. Dadvani, S.A. Shkrob, A.N. Lotov, G.H. Musaev // Surgery. – 2000. – No. 8. – P. 27 – 32.Эволюция методов хирургического лечения эхинококкоза печени / Ю.Л. Шевченко, С.С. Харнас., А.В. Самохвалов, А.Н. Лотов // Хирургия. – 2004. – № 7. – С. 49–55.Liver echinococcosis surgical treatment methods evolution / Y.L. Shevchenko, S.S. Harnas., A.V. Samokhvalov, A.N. Lotov // Surgery. – 2004. – No. 7. – P. 49 – 55.Ветшев П.С. Эхинококкоз: состояние проблемы / П.С. Ветшев, Г.Х. Мусаев // Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. – 2005. – № 4. – С. 7 – 12.Vetshev P.S. Echinococcosis: the state of the problem / P.S. Vetshev, H.H. Musaev // Clinical perspectives of gastroenterology, hepatology. – 2005. – № 4. – P. 7 – 12.Лотов А. Н. Эхинококкоз: Диагностика и современные методы лечения / А.Н. Лотов, А.В. Чжао, Н.Р. Черная // Трансплантология. – 2010. – № 2. – С. 18 – 26.Lotov A. N. Echinococcosis: Diagnosis and modern treatment methods / A.N. Lotov, A.V. Chzhao, N.R. Chermaya // Transplantology. – 2010. – No.2. – P.18 – 26.Чернышев В. Н. Лечение гидатидного эхинококкоза печени. / В. Н. Чернышев, К.А. Панфилов, В.Е. Богданов // Хирургия. – 2005. – № 9. – С. 39–44.Chernyshev V.N. Liver hydatidic echinococcosis treatment. / V.N. Chernyshev, K.A. Panfilov, V.E. Bogdanov // Surgery. – 2005. – No. 9. – P. 39 – 44.Percutaneous Treatment of Hydatid Liver Cysts in Children as a Primary Treatment: Long-term Results / А.Y. Goktay, M. Secil, A. Gulcu, M. Hosgor, I. Karaca, M. Olguner, F.M. Akgur, O. Dicle // Journal of Vascular and Interventional Radiology. – 2005. – Vol. 16. – P. 831–839.Percutaneous Treatment of Hydatid Liver Cysts in Children as a Primary Treatment: Long-term Results / А.Y. Goktay, M. Secil, A. Gulcu, M. Hosgor, I. Karaca, M. Olguner, F.M. Akgur, O. Dicle // Journal of Vascular and Interventional Radiology. – 2005. – Vol. 16. – P. 831 – 839.Хелвиг Э. Терапевтическая стоматология / Э. Хелвиг, Й. Климек, Т. Аттин. – Львов: «ГалДент»,1999. – 409 с.Helvig E. Therapeutic dentistry / E. Helvig, J. Klimek, T. Attin. – Lvov: "GalDent", 1999. – 409 p.Fouad A.F. Endodontic Microbiology. – Wiley-Blackwell, 2009. – 368 р.Fouad A.F. Endodontic Microbiology. – Wiley-Blackwell, 2009. – 368 р.Бурбелло А. Т. Современные лекарственные средства: Клинико- фармакологический справочник практического врача / А.Т. Бурбелло, А.В. Шабров. – Олма Медиа Групп, 2007. – 396 с.Burbello A.T. Modern medicines: Clinical and pharmacological reference book for the practicioner / A.T. Burbello, A.V. Shabrov. – Olma Media Group, 2007. – 396 p.Clinical evaluation of the ocular safety of Amukine 0.06% solution for local application versus povidone iodine (Betadine) 5% solution for ocular irrigation) in preoperative antisepsis / F. Auclin, P. Rat, E. Tuil, C. Boureau-Andrieux, C. Morel, О. Laplace, С. Cambourieu, S. Limon, JP. Nordmann, L. Laroche, С. Baudouin // J Fr Ophtalmol. – 2002. – № 25. – P. 120–125.Clinical evaluation of the ocular safety of Amukine 0.06% solution for local application versus povidone iodine (Betadine) 5% solution for ocular irrigation) in preoperative antisepsis / F. Auclin, P. Rat, E. Tuil, C. Boureau-Andrieux, C. Morel, О. Laplace, С. Cambourieu, S. Limon, JP. Nordmann, L. Laroche, С. Baudouin // J Fr Ophtalmol. – 2002. – № 25. – P. 120 – 125.Weisblatt J. Sodium Hypochlorite // Chemical Compounds / Project editor Charles B. Montney. – Thomson Gale. – 2006. – P. 759 – 763.Weisblatt J. Sodium Hypochlorite // Chemical Compounds / Project editor Charles B. Montney. – Thomson Gale. – 2006. – P. 759 – 763.Fletcher J. Why life’s a bleach (The Sodium Hypochlorite Story) / J. Fletcher, D. Ciancon // Environmental Science and Engineering Magazine – May, 1996. – P. 27–28.Fletcher J. Why life’s a bleach (The Sodium Hypochlorite Story) / J. Fletcher, D. Ciancon // Environmental Science and Engineering Magazine – May, 1996. – P. 27 – 28

The authors declare that there are no conflicts of interest present.