<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ksma</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кубанский научный медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kuban Scientific Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1608-6228</issn><issn pub-type="epub">2541-9544</issn><publisher><publisher-name>Kuban State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25207/1608-6228-2017-24-5-10-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ksma-873</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФАКТОРЫ РИСКА И ИСХОД РОДОВ ПРИ НЕСВОЕВРЕМЕННОМ ИЗЛИТИИ ОКОЛОПЛОДНЫХ ВОД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RISK FACTORS AND OUTCOME OF LABOR AT ILL-TIMED DISCHARGE OF AMNIOTIC FLUID</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БОРЩЕВА</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BORSCHEVA</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пер. Нахичеванский, 29, Ростов-на-Дону, Россия, 344022</p><p>тел.:+7 (918) 554-01-83; Россия, 344082, г. Ростов-на-Дону, пер. Братский, д. 48, кв. 13.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>per. Nakhichevansky, d 29, Rostov-on-Don, Russia, 344022</p><p>ph.:+7 (918) 554-01-83; Russia, 344082, Rostov-on-don, Bratskiy per., d. 48, kv. 13</p></bio><email xlink:type="simple">Aborsheva@ctsnet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ПЕРЦЕВА</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>PERTCEVA</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пер. Нахичеванский, 29, Ростов-на-Дону, Россия, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>per. Nakhichevansky, d 29, Rostov-on-Don, Russia, 344022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЛОГИНОВ</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>LOGINOV</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пер. Нахичеванский, 29, Ростов-на-Дону, Россия, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>per. Nakhichevansky, d 29, Rostov-on-Don, Russia, 344022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ростовский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Rostov State Medical University", Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>10</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; БОРЩЕВА А.А., ПЕРЦЕВА Г.М., ЛОГИНОВ И.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">БОРЩЕВА А.А., ПЕРЦЕВА Г.М., ЛОГИНОВ И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">BORSCHEVA A.A., PERTCEVA G.M., LOGINOV I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/873">https://ksma.elpub.ru/jour/article/view/873</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить анамнестические данные, а также особенности течения беременности и родов у пациенток с преждевременным разрывом плодных оболочек и несвоевременным излитием околоплодных вод.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен анализ 68 историй. Из них 48 историй женщин с преждевременным излитием околоплодных вод (ПИОВ) при доношенной беременности −  исследуемая группа, 20 историй женщин со своевременным излитием околоплодных вод при доношенной беременности (СИОВ) − контрольная группа.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено преобладание в анамнезе абортов, невынашивания беременности, гинекологических заболеваний и экстрагенитальной патологии у пациенток с  несвоевременным излитием околоплодных вод. У женщин с указанной патологией чаще  применялись оперативные пособия в родах и медикаментозная индукция родов.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Результаты наших исследований диктуют целесообразность учета комплексного влияния факторов риска на процесс патологического разрыва плодных  оболочек и излития околоплодных вод, а не отдельного влияния каждого из них.  Полученные данные также позволили предположить, что тщательная предгравидарная подготовка и своевременное выявление и профилактика осложнений  беременности, а также лечение экстрагенитальной патологии, смогут привести к снижению  такого серьезного осложнения, как преждевременное излитие околоплодных вод и тем самым снизить процент оперативных вмешательств в родах.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study anamnestic data and characteristics of gestation course and labor of patients with preterm rupture of membranes and ill-timed discharge of amniotic fluid.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Analysis of 68 case reports. 48 case reports of women with preterm discharge of amniotic fluid (PDAF) at full-term pregnancy were included into the study group, 20 case reports of women with timely discharge of amniotic fluid at full-term pregnancy (TDAF) − control group.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The prevalence of abortion, miscarriage, gynecological and extragenital pathology in past medical history was revealed in patients with ill-timed discharge of amniotic fluid. In women with this pathology an operative maternity aid and medical induction of labor were often applied.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Our results indicate the need to consider the impact of not only individual risk factors on pathologic rupture of membranes and discharge of amniotic fluid, but the complex influence of risk factors. The findings also suggested that careful pre-conceptional preparation and the timely detection and prevention of complications in pregnancy, and treatment of extragenital pathology, can lead to a decrease in serious complications such as preterm rupture of membranes and thereby reduce the percentage of operative maternity aid.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>роды</kwd><kwd>несвоевременное излитие околоплодных вод</kwd><kwd>оперативные пособия в родах</kwd><kwd>влияние на плод</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>childbirth</kwd><kwd>ill-timed discharge of amniotic fluid</kwd><kwd>operative maternity aid</kwd><kwd>effect on the fetus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акушерство: национальное руководство. Под ред. Айламазяна Э.К., Кулакова В.И., Радзинского В.Е., Савельевой Г.М. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007: 1200. [Obstetrics: national guide. Ed. Aylamazyan E.K., Kulakov V.I., Radzinsky V.E., Savelyeva G.M. M: GEOTAR-Media, 2007: 1200].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акушерство: национальное руководство. Под ред. Айламазяна Э.К., Кулакова В.И., Радзинского В.Е., Савельевой Г.М. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007: 1200. [Obstetrics: national guide. Ed. Aylamazyan E.K., Kulakov V.I., Radzinsky V.E., Savelyeva G.M. M: GEOTAR-Media, 2007: 1200].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баев О.Р., Васильченко О.Н., Кан Н.Е., Клименченко Н.И., Митрохин С.Д., Тетруашвили Н.К., Ходжаева З.С., Шмаков Р.Г., Дегтярев Д.Н., Тютюнник В.Л. Клиническое руководство «Преждевременный разрыв плодных оболочек» (Преждевременное излитие вод). Москва, 2013: 345. [Bayev O.R., Vasil'chenko O.N., Kan N.E. Klimenchenko N.I., Mitrokhin S.D., Tetruashvili N.K., Khodzhaeva Z.S., Shmakov R.G., Degtyarev D.N., Tyutyunnik V.L. Clinical guide "Premature rupture of membranes" (Premature rupture of water). Moscow, 2013, 345].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баев О.Р., Васильченко О.Н., Кан Н.Е., Клименченко Н.И., Митрохин С.Д., Тетруашвили Н.К., Ходжаева З.С., Шмаков Р.Г., Дегтярев Д.Н., Тютюнник В.Л. Клиническое руководство «Преждевременный разрыв плодных оболочек» (Преждевременное излитие вод). Москва, 2013: 345. [Bayev O.R., Vasil'chenko O.N., Kan N.E. Klimenchenko N.I., Mitrokhin S.D., Tetruashvili N.K., Khodzhaeva Z.S., Shmakov R.G., Degtyarev D.N., Tyutyunnik V.L. Clinical guide "Premature rupture of membranes" (Premature rupture of water). Moscow, 2013, 345].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотских В.М. Новые подходы к ведению беременности и родов, осложнённых преждевременным излитием околоплодных вод при доношенном сроке. Материалы Всероссийского научно-практического семинара «Репродуктивный потенциал России: версии и контраверсии». М.: Медиабюро Status Praesens, Москва, 2010: 32. [Bolotskikh V. M. New approaches to the management of pregnancy and labor complicated by governmental premature rupture of membranes at term period. Materials of all-Russian scientific-practical seminar "Reproductive potential of Russia: versions and contra-version". Moscow, Status Praesens Midiburo, Moscow, 2010: 32].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотских В.М. Новые подходы к ведению беременности и родов, осложнённых преждевременным излитием околоплодных вод при доношенном сроке. Материалы Всероссийского научно-практического семинара «Репродуктивный потенциал России: версии и контраверсии». М.: Медиабюро Status Praesens, Москва, 2010: 32. [Bolotskikh V. M. New approaches to the management of pregnancy and labor complicated by governmental premature rupture of membranes at term period. Materials of all-Russian scientific-practical seminar "Reproductive potential of Russia: versions and contra-version". Moscow, Status Praesens Midiburo, Moscow, 2010: 32].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотских В.М. Опыт применения мифепристона при преждевременном излитии околоплодных вод. Российский Вестник акушера-гинеколога. 2010; 3: 32-35. [Bolotskikh M.V. Experience of the use of mifepristone for early Easley-TII amniotic fluid. The Russian Bulletin of the obstetrician-gynecologist. 2010; 3: 32-35].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотских В.М. Опыт применения мифепристона при преждевременном излитии околоплодных вод. Российский Вестник акушера-гинеколога. 2010; 3: 32-35. [Bolotskikh M.V. Experience of the use of mifepristone for early Easley-TII amniotic fluid. The Russian Bulletin of the obstetrician-gynecologist. 2010; 3: 32-35].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынова И. А., Родиться по собственному желанию. Летопись повивального дела. – СПб: РХГА, 2011: 440. [Martynova I. A., to be Born on their own. A chronicle of the birth of the case. – St. Petersburg: Russian Christian Humanities Academy, 2011: 440].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынова И. А., Родиться по собственному желанию. Летопись повивального дела. – СПб: РХГА, 2011: 440. [Martynova I. A., to be Born on their own. A chronicle of the birth of the case. – St. Petersburg: Russian Christian Humanities Academy, 2011: 440].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орджоникидзе Н.В. Эндометрит и раневая инфекция у родильниц. Проблемы и пути их решения. Акушерство и гинекология. 2004; 5: 3-5. [Ordzhonikidze N. In. Endometritis and wound infection in postpartum women. Problems and their solutions. Obstetrics and gynecology. 2004; 5: 3-5].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орджоникидзе Н.В. Эндометрит и раневая инфекция у родильниц. Проблемы и пути их решения. Акушерство и гинекология. 2004; 5: 3-5. [Ordzhonikidze N. In. Endometritis and wound infection in postpartum women. Problems and their solutions. Obstetrics and gynecology. 2004; 5: 3-5].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преждевременный разрыв плодных оболочек. Информационное письмо. Под ред. В.Е. Радзинского, И.М. Ордиянц. М.: Медиабюро Status Preasens, 2011: 20. [Premature rupture of membranes. The information letter. Ed. by V.E. Radzinsky, I.M. Ordiyants. M: Mediabar Status Preasens, 2011: 20].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Преждевременный разрыв плодных оболочек. Информационное письмо. Под ред. В.Е. Радзинского, И.М. Ордиянц. М.: Медиабюро Status Preasens, 2011: 20. [Premature rupture of membranes. The information letter. Ed. by V.E. Radzinsky, I.M. Ordiyants. M: Mediabar Status Preasens, 2011: 20].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский В.Е., Ордиянц И.М., Алеев И.А. Преждевременный разрыв плодных оболочек. Современные подходы к диагностике и лечению. М.: Медиабюро Status Praesens, 2011: 54. [Radzinsky V.E., Ordiyants I.M., Aleev I.A. Premature rupture of the fetal-tion shells. Modern approaches to diagnosis and treatment. Moscow, Status Praesens Midiburo, 2011: 54].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радзинский В.Е., Ордиянц И.М., Алеев И.А. Преждевременный разрыв плодных оболочек. Современные подходы к диагностике и лечению. М.: Медиабюро Status Praesens, 2011: 54. [Radzinsky V.E., Ordiyants I.M., Aleev I.A. Premature rupture of the fetal-tion shells. Modern approaches to diagnosis and treatment. Moscow, Status Praesens Midiburo, 2011: 54].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство к практическим занятиям по акушерству: Учебное пособие. Под ред. В.Е. Радзинского. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007: 656. [Guide to practical training in obstetrics: textbook. Ed. by V.E. Radzinsky. M.: GEOTAR-Media, 2007: 656].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство к практическим занятиям по акушерству: Учебное пособие. Под ред. В.Е. Радзинского. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007: 656. [Guide to practical training in obstetrics: textbook. Ed. by V.E. Radzinsky. M.: GEOTAR-Media, 2007: 656].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
